李之仪《卜算子》赏析：我住长江头君住长江尾共饮长江水

【原文】我住长江头，君住长江尾。日日思君不见君，共饮长江水。此水几时休，此恨何时已。只愿君心似我心，定不负相思意。——宋·李之仪《卜算子》

【白话释义】我住在这长江的上游（头），你却住在那长江的下游（尾）。我日日地思念着你，却总难以见到你，好在我们都共同饮用着这同一江的长江水。这悠悠的江水啊，要到什么时候才会停歇呢？这绵长的相思恨意，又要到什么时候才能了结呢？只愿你那一片心，能像我这颗心一样地坚定专一，那我便绝不会辜负这一腔厚重的相思之情了。

"我住长江头，君住长江尾。日日思君不见君，共饮长江水"出自北宋词人李之仪《卜算子》一词，是那宋词中写那两地相思、那忠贞不渝的爱情最脍炙人口、也最清新生动的小令名篇之一。李之仪是那北宋词人，据说这一首《卜算子》是他那晚年居于那长江下游的当涂（在今安徽）时所作（一说为那代一位歌伎而作），其笔下以那浩荡绵长的长江水，来写那一对隔江而居、两情相悦却难相见的恋人之思，写得那样地深情婉转、清新明快。"我住长江头，君住长江尾"，开篇即以那两组质朴的句子，把那两人那"长江头"与那"长江尾"的遥隔之远，一下子铺设出来：那一个在江之上游，一个在江之下游，那长江之浩荡绵长，正把那情人之间那空间那相隔之远写得那样地具体而辽远，而那"我"与"君"的相对句式，更于那开篇便写足了两情相悦的那一份亲切与那牵挂；"日日思君不见君，共饮长江水"，则进一步把那相思之苦与那一丝温情的慰藉交融写出：我日日思念着你，却因那江之遥隔而总难与你相见，这份思念何其煎熬；然而好在——我们都共同饮用着这同一江的长江水啊，那江水从那头流到这头、从那头流到这头，彼此时时饮着这同一江水，仿佛便也通过这一江春水而分享了那彼此的气息与那情意，为那"不见"的愁苦，添了一线那样温暖的慰藉与那遥遥相通的念想。"此水几时休，此恨何时已"，下阕起笔，则由那江水而反观那内心的愁恨：这不该停歇的江水啊，它几时才会休止呢？而我这因那相望难见而生的恨意（恨那相见之难），又到何时才能了结呢？——江水无尽，则此恨无尽，把那相思之无尽与那相见之难，以那江之无尽来烘托，愈见其情之绵长深挚；"只愿君心似我心，定不负相思意"，则把那满腔的情意，归结为那样一句深情而坚定的誓言与期待：只愿你那一片心，能似我这颗心一般地坚定专一，那么我便绝不会辜负这一腔相思之情、绝不负你——这首词以那长江头尾起，以那江水不尽喻那情意无尽，又以那一句"只愿君心似我心，定不负相思意"的笃定深情收束，把那两地相思、彼此相悦而忠贞不贰的爱情，写得那样地清新深挚、情意绵绵，堪称那宋词中写那忠贞爱情、两地相思的千古绝唱。

这一首《卜算子》之所以那样地清新动人、传诵千古，首先在于它以那绵延不绝的长江为纽带，把那两地相思之情写得那样地具体贴切而又意境悠远。这爱情词的写法贵在那一份对那"爱情"与那"江水"之间那巧妙而深情的联结："我住长江头，君住长江尾"，以那江之头尾写那相隔之远；"日日思君不见君"，写那刻骨的相思与那难见之苦；而"共饮长江水"一句，则是那全词那最温暖动人、也最见那词人巧思的妙笔——那相隔遥远的恋人，本是被那浩荡的江水所阻而难以相见，然而他们却偏偏又都饮着这同一江水，于是这一江春水，便从那"阻隔"他们的东西，转而成了一条那样温柔地联结他们的纽带，仿佛是那人虽隔江而居、那情却借这一江春水而暗中相通、彼此相濡，为那一份"不见君"的相思之苦，添上那样一缕温暖而慰藉的亮色，把那爱情的坚贞与那对那远人的深情，写得那样地含蓄蕴藉而又令人动容。其次，这一首词在语言上又是那样地质朴浅近而情深意长：全词几乎不用那一个生僻的字与那典故，通篇都像那日常的对话与那心底的自语一般，明白如话、一气呵成，而那字里行间所流淌的、那一份对那远人那日思夜想的深情，与那由那"共饮长江水"而生发的温存念想，却那样地真切动人，达到了那"平淡之中见神奇""于浅语之中见深情"的高妙境界，正体现了那宋词那以清新自然之语写那真挚缠绵之情的独特韵致，千百年来，一直以其那份清新生动、情深意长而深深地打动着一代又一代的读者。其三，那"此水几时休，此恨何时已"对那江水无尽、此恨无绝的咏叹，与那"只愿君心似我心，定不负相思意"的笃定誓言，也把那爱情之中那既恐那相见之难、又愿那两心相印的复杂而深挚的心绪，写得那样地真挚动人，而那以江水之不尽喻那情意绵长、以"君心似我心"相期相许的深情，更使这一首小令，成为那宋词中歌咏那忠贞不贰、两心相印之爱情的千古名篇，为无数那远隔两地、彼此相思相悦的恋人与那深情之人所喜爱与传诵。

李之仪这一首《卜算子》给我们的启示，首先在于它启示我们：那真正深挚而忠贞的爱情与情谊，往往是能经得起那空间的阻隔与那岁月的考验的，纵使那"日日思君不见君"的两地遥隔、相见之时那样的难，只要彼此那心中都存着那样一份坚定而相印的深情，那一份情意便不会因那距离而生疏消减，反而会如那"共饮长江水"一般，因那一线相通的念想与那共同的牵挂，而愈显其坚贞与那绵长。这启示我们：对那真正值得珍惜的深情，不必因那暂时的分隔与那路途之遥而灰心动摇，那份两心相知相印、彼此笃定的情意，自能穿越那千山万水而维系常新。其次，那"只愿君心似我心，定不负相思意"的一句，也道出了那爱情与那深情之中那最可贵的一样品质——那彼此的信赖与那两心的相印、那"我心"与那"君心"的相知相许：深情贵在那专一与那相印，贵在那彼此都愿以真心相付、以深情相待，而这一份"君心似我心"的期许与那"定不负"的笃定，正是那深厚而美满的情感所赖以维系的那最根本的根基。其三，这首词也启示我们，那对远人、那对所爱之人的思念与那份温存的念想，是人心中那样一种美好而绵长的情感，它能让人于那孤寂的等待之中，因那一线"共饮一江水"般的联结与那共同的牵挂而感到温暖与慰藉，也让那彼此的心，在那思念与被思念之中靠得更近；而当我们心中怀着那样一份深挚的相思与那牵挂时，也当懂得把那思念，化作那对彼此平安与那重逢的殷殷祝愿与那好好生活的动力。愿我们都能从李之仪这一首清新生动的《卜算子》中，读懂那一份纵隔江头江尾仍忠贞不移、两心相印的深情的美好，懂得珍重那身边或远方的所爱之人，于那思念之中多一份那笃定与那温暖，也多一份那"只愿君心似我心"的相知与那"定不负"的深情与担当，让那些跨越山川与岁月的真挚情意，都能得到那彼此最深情而坚定的回应，终成那两心相印、不负相思的圆满。