【原文】锄禾日当午,汗滴禾下土。谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。——唐·李绅《悯农·其二》

【白话释义】农夫在那正当中午、烈日当空的时候锄草,汗水一滴滴地滴落在禾苗之下的泥土里。有谁知道那盘中的一餐饭,那每一粒粮食,都浸透着农夫的辛苦呢!

《悯农·其二》是唐代诗人李绅的名篇,也是中国诗歌史上反映农民疾苦、劝人珍惜粮食最质朴、最深入人心、流传最广的千古名篇之一。李绅是一位关心民间疾苦的诗人,曾以《悯农》为题写了两首诗,这首"锄禾日当午"便是其中脍炙人口的一首。全诗以"锄禾日当午"的烈日锄禾起笔,通过"汗滴禾下土"的传神特写与"谁知盘中餐,粒粒皆辛苦"的深情慨叹,把那农民在烈日下辛勤劳作、挥汗如雨的艰辛写得真切而感人,并由此生发出那要珍惜每一粒粮食(盘中餐来之不易、粒粒都凝结着农人的心血汗水)的深情告诫。全诗语言质朴平实、明白如话,却情深意切、发人深省,以那最平易的话语蕴含着最深刻的道理,千百年来一直是教育人们尊重劳动、珍惜粮食最著名、最深入人心的诗篇。

"锄禾日当午,汗滴禾下土",前两句写那农民在烈日之下辛勤锄禾、挥汗如雨的情景。"锄禾日当午"写那农夫在一天当中最炎热酷热难当的正午时分,还在田间为那禾苗锄草松土。那正午时分,烈日当空、酷暑难耐,本是人们最该歇息避暑之时,而那农夫的辛勤劳作却并未停歇,仍在那田间挥锄锄禾——一个"日当午"(烈日正当头顶的时刻),把那农作之艰辛、那农夫不畏酷暑、为了庄稼好收成而辛勤不辍的情景写得如在眼前。"汗滴禾下土"则写那农夫在烈日下劳作时的汗水,一滴滴地滴落在那禾苗之下的泥土里。那汗水与禾土相连,把那农耕的辛苦具象化了——那滴滴汗水落入土中,正是那粮食滋长的养分,更是那农夫辛劳的见证,使我们仿佛亲眼看到那农夫汗流浃背、挥汗如雨、汗水滴入泥土的情景,真切地体会到那农事之辛苦。这两句选取那"日当午锄禾"与"汗滴禾下土"两个最典型、最真切的特写,不着一个"苦"字,却把那农夫劳作的辛苦(烈日下的挥汗如雨、滴滴汗水落入禾土)写得那样具体可感、动人心弦,为下文那"谁知盘中餐"的慨叹作了最有力的铺垫。

"谁知盘中餐,粒粒皆辛苦",后两句由那农夫的辛劳引申开去,发出那深沉的慨叹与告诫,是全诗的点睛之笔、也是千古传诵的名句。"谁知盘中餐"先以那反诘发问:那摆在我们面前、盛在盘中的一餐饭,有谁知道它是怎么来的呢?——有谁,特别是那些不事稼穑、锦衣玉食的人,会想到那盘中餐背后的艰辛呢?一个"谁知",既是那深沉的慨叹(叹那许多不识农桑之苦的人),也是对世人的警醒(提醒人们不要忘了那盘中餐的来之不易)。"粒粒皆辛苦"则道出那答案,也点明了那主题:那盘中的每一粒粮食,都浸透着农夫的辛苦啊!——由那盘中餐想到那田间的禾,再由那禾想到那"汗滴禾下土"的农夫:那每一粒米、每一颗粮,都凝结着那农人无数的心血与汗水,从春种到秋收,那日晒雨淋、挥汗如雨的辛劳,都融在那粒粒粮食之中。这两句以"谁知"与"粒粒"的深情慨叹与反诘,把那对农夫的同情与对世人的警醒,用那最平易浅白的语言表达得那样深切动人,千百年来成为教育人们珍惜粮食、尊重劳动(也怜悯农夫)最深入人心的名句。

这首诗的艺术特色,在于以小见大、语言质朴、以白描与反诘写深情、于最平易处见最深刻的道理。李绅此诗的成功,正在于它把那"悯农"(同情农民)的深厚情感,以那样质朴无华的语言、那样真切平实的白描表达出来:前两句以"锄禾日当午,汗滴禾下土"的白描,选取那烈日下锄禾、汗水滴土的典型细节,不着一个形容词,便把那农夫的辛苦写得如在目前(这是那最朴素也最有力的写实——那日当午、汗滴土,都是人人能见、人人都懂的寻常情景,经诗人一写,便格外真切感人);后两句则以那"谁知盘中餐,粒粒皆辛苦"的反诘与慨叹,由那两粒米、一口饭(那寻常的盘中餐)推及那农夫的辛苦(以小见大、由近及远),把那珍惜粮食、尊重劳动、同情农民的道理,在那最平易的话语中说得那样透彻入骨(那"谁知""皆辛苦",如一声警钟,唤醒人们不要忘记那粮食背后的辛劳)。全诗二十个字,无一难字僻字,却字字千钧(那质朴的语言中蕴含着撼动人心的力量,那最浅白的话语道出了最深刻的道理),充分展现了李绅那善于以质朴平实之笔关注民瘼、揭示深刻的现实关怀与诗歌力量,是唐诗中悯农(劝人惜粮)题材最负盛名、最质朴深刻、流传最广的千古名篇。

《悯农》给我们的启示,深刻而切近。首先,它启示我们要懂得珍惜粮食、尊重劳动。"谁知盘中餐,粒粒皆辛苦"告诉我们:我们餐桌上那每一粒粮食,都来之不易,都浸透着那农民(也包括无数劳动者)辛勤的汗水——从春种到秋收,那日晒雨淋、辛苦劳作,才有了这盘中之餐。因此我们要怀着感恩之心珍惜每一粒粮食、尊重每一份劳动成果(不浪费粮食、不糟蹋劳动,那"光盘"的行动,正是对那"粒粒皆辛苦"最好的回应与尊重)。其次,它也启示我们要心怀悯农(关爱农民、体恤劳动者)之情,懂得那"一粥一饭,当思来处不易"的道理:当我们端起饭碗时,应当想到那烈日下锄禾的农夫、那辛劳的劳动者(对那为我们提供衣食的父母农民与各行各业的劳动者,都应心存敬意与感恩),不要因为那粮食与物资得来容易便忘了那背后的辛劳。其三,李绅作为一个士大夫(读书人)却那样真切地关注农民的疾苦、为之呐喊(悯农),也启示我们要有关注民生、心怀天下的悲悯情怀(无论自己身处何位,都不忘那普通劳动者的艰辛,多一份体恤与关怀)。愿我们都能从"谁知盘中餐,粒粒皆辛苦"的质朴诗句中,读懂那劳动的光荣与粮食的宝贵,常怀悯农惜粮、感恩劳动之心,珍惜每一粒粮食、每一份劳动成果,做一个懂得感恩、尊重劳动的人。

(本文由示例插件追加)