【原文】岱宗夫如何?齐鲁青未了。造化钟神秀,阴阳割昏晓。荡胸生曾云,决眦入归鸟。会当凌绝顶,一览众山小。——唐·杜甫《望岳》

【白话释义】泰山到底怎么样呢?它横跨齐鲁两地,那苍翠的山色绵延不尽。大自然把神奇秀丽的景色都聚集在这里,山南山北,仿佛被分割成昏晓两重天地。层叠的云气激荡着我的心胸,睁大眼睛远望,飞鸟纷纷归入山林。我一定要登上那泰山的最高峰,俯瞰众山,那时才会觉得它们多么渺小。

《望岳》是唐代伟大诗人杜甫青年时期的代表作,也是其现存最早、最负盛名的咏山诗(咏泰山)名篇。全诗以磅礴的笔势描绘了泰山的雄伟壮丽,并借"会当凌绝顶,一览众山小"之句,抒发了诗人青年时代胸怀壮志、渴望登临绝顶、建功立业的豪情壮志,气势雄浑、格调昂扬,是盛唐诗歌中奋发向上的代表作。

"岱宗夫如何?齐鲁青未了",开篇以设问起笔。泰山到底怎么样呢?它横跨齐鲁大地,那苍翠的山色绵延不尽、一望无际。"岱宗"即泰山,被尊为五岳之首;"齐鲁青未了",以泰山横跨齐鲁来写其巍峨绵延,一个"青未了"写出了泰山山色之苍翠、气势之绵远,把泰山的雄伟写得辽阔壮丽、气象万千。"造化钟神秀,阴阳割昏晓",写泰山的神奇与险峻:大自然把神奇秀丽的景色都聚集于泰山("钟"为聚集之意),而泰山之高峻,把山南山北分割成昏晓分明的两重天地,一个"割"字,以极强的视觉冲击力,写出了泰山耸峙天地的雄伟气势。

"荡胸生曾云,决眦入归鸟",写望岳所见,心与景会。层叠的云气在山间升腾,激荡着诗人的心胸;诗人睁大眼睛(决眦)远望,目送飞鸟归入山林。这两句,既写出了泰山云气缭绕、群鸟归巢的生动景象,更抒发了诗人面对壮丽山景时开阔激荡的胸怀。"会当凌绝顶,一览众山小",是全诗的千古名句,也是全诗的灵魂。诗人由"望岳"而生"登岳"之志:我一定要登上那泰山的最高峰,俯瞰群山,那时才会觉得众山多么渺小。这一句,既是写登山览胜的愿望,更是诗人青年时代凌云壮志的抒发——表达了不畏艰险、勇攀高峰、胸怀天下的豪情与抱负,境界开阔、气象宏大。

这首诗的艺术特色,在于"以雄健笔力写壮丽之景、寓崇高志向于其中"。杜甫以"青未了""割昏晓""生曾云""入归鸟"等精炼而有力的语言,生动地描绘了泰山的壮丽,又在写景的基础上,自然引出"会当凌绝顶,一览众山小"的豪迈志向,景与志交融、气势与境界并美,充分展现了青年杜甫朝气蓬勃、胸怀天下的精神风貌与雄浑豪健的诗风。

《望岳》给我们的启示,在于一种"胸怀壮志、勇攀高峰"的进取精神与博大格局。"会当凌绝顶,一览众山小",表达了诗人不畏艰难、志存高远、敢于登临顶峰的豪情。它启示我们:人生应当树立远大而崇高的理想与目标,并为此"凌绝顶"般的追求不懈奋斗——只有敢于挑战高峰、勇攀绝顶,才能站得更高、看得更远,领略"一览众山小"的开阔境界,成就非凡的人生。同时,杜甫青年时代便怀有的这份"心怀天下、志在四方"的豪情,也激励我们,要趁青春年少、意气风发之时,树立远大的志向,把个人的奋斗与时代、国家的宏阔事业结合起来,以凌云壮志与实干精神,去攀登人生与事业的一座座高峰。

(本文由示例插件追加)