【原文】远上寒山石径斜,白云生处有人家。停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。——唐·杜牧《山行》
【白话释义】沿着蜿蜒曲折的石径,远远地登上深秋的山岭;在那白云缭绕升腾的地方,隐约有几户人家。我停下车来,是因为喜爱这深秋傍晚的枫林,那经霜的枫叶,比二月的春花还要红艳。
《山行》是唐代诗人杜牧的秋景诗名篇,也是中国诗歌史上最脍炙人口的咏秋之作。全诗以细腻的笔触,描绘了一幅色彩明丽、生机盎然的深秋山景图,一反传统咏秋的悲凉基调,抒发了诗人对秋日美景的喜爱与对生命活力的赞美,意境清新、格调昂扬。
"远上寒山石径斜,白云生处有人家",开篇写登山所见。诗人沿着蜿蜒曲折、倾斜向上的石径,远远地登上深秋的山岭;在那白云缭绕升腾的地方,隐约可见几户人家。"寒山"点出深秋的时节,"石径斜"写出山路的曲折,"白云生处有人家",则以白云的缭绕与人家点染,使画面静中有动、充满生活气息,展现了一幅悠远恬淡的山居图景。
"停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花",是全诗的点睛之笔,也是千古名句。诗人停下马车,是因为沉醉于深秋傍晚那片火红的枫林——经霜的枫叶红得那么热烈,比二月盛开的春花还要红艳。这两句,以"二月花"来衬托"霜叶",反衬出枫叶在寒霜中愈发红艳夺目的生命之美;"停车坐爱",则生动地写出诗人被美景吸引、流连忘返的情态,一个"爱"字,道尽了对秋景的由衷喜爱。
这首诗的艺术特色,在于"以乐景写秋、别开生面"。千百年来,文人咏秋多写悲凉萧瑟,而杜牧却独辟蹊径,以"霜叶红于二月花"的热情与明丽,展现秋天的斑斓壮美,一改悲秋的老调,格调昂扬、色彩明快,充满了积极乐观的精神。
《山行》给我们的启示,在于一种"乐观旷达、善于发现美"的人生态度。诗人在深秋"寒山"之中,没有感伤凋零,反而从经霜的枫叶中,看到了"红于二月花"的壮美。它启示我们:人生的境遇如同四季,有春的繁花,也有秋的霜寒;重要的不是境遇本身,而是我们看待境遇的心态。当我们以积极乐观、审美的眼光去面对人生的"深秋"与"寒霜",往往能在困境与磨砺中,发现别样的美与力量——正如经霜的枫叶反而更红,历经风霜的人生,也往往更加成熟、坚韧而绚烂。这种"于萧瑟处见壮美、于平凡中寻诗意"的心态,正是我们在人生旅途中不断前行、保持热爱生活的重要智慧。
(本文由示例插件追加)