【原文】醉里挑灯看剑,梦回吹角连营。八百里分麾下炙,五十弦翻塞外声,沙场秋点兵。马作的卢飞快,弓如霹雳弦惊。了却君王天下事,赢得生前身后名。可怜白发生!——宋·辛弃疾《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》
【白话释义】醉意朦胧中挑亮油灯细看宝剑,梦中又回到了号角连天的军营。将士们分食烤熟的牛肉,各种乐器奏响边塞的雄浑乐曲,在秋日的沙场上点兵操练。战马像的卢马那样飞快奔驰,弓弦如霹雳般响震惊人心魄。一心要替君王完成收复中原的天下大业,博得生前死后的赫赫美名。可叹啊,如今白发已生,壮志难酬!
《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》是南宋爱国词人辛弃疾的豪放词代表作,也是其抒发报国之志而又壮志难酬的悲愤之作。全词以梦境追忆当年沙场点兵、驰骋疆场的豪迈情景,结尾却陡然跌入"可怜白发生"的现实悲叹,在雄壮与悲凉的强烈反差中,抒发了词人报国无门、壮志难酬的深沉悲愤。
"醉里挑灯看剑,梦回吹角连营",开篇即充满英雄气概。词人醉意中挑亮油灯细看宝剑,梦中又回到了号角连天的军营。这"挑灯看剑"的细节,写出词人时刻不忘杀敌报国之心;"梦回吹角连营",则把读者带入金戈铁马的军营生活,奠定了全词雄浑豪迈的基调。"八百里分麾下炙,五十弦翻塞外声,沙场秋点兵",进一步描绘军营生活:将士们分食烤牛肉,各种乐器奏响雄浑的塞外乐曲,在秋日的沙场上点兵操练,场面壮阔、士气高昂,展现了一支能征善战的雄师。
"马作的卢飞快,弓如霹雳弦惊",写战斗的激烈。战马如的卢名马般飞快奔驰,弓弦如霹雳般响震惊心,写出了冲锋陷阵、所向披靡的豪迈与勇武。"了却君王天下事,赢得生前身后名",直抒胸臆,表达词人要为君王完成收复失地、统一天下的抱负,赢得生前身后的赫赫名声——这是词人毕生最大的心愿与追求。然而,结尾"可怜白发生",笔锋陡然一转,从豪迈的梦境跌回残酷的现实:可叹啊,如今已是白发苍苍,壮志难酬!这一巨大的反差,把词人报国无门、英雄迟暮的深沉悲愤,表现得淋漓尽致,令人扼腕叹息。
这首词的艺术特色,在于"壮与悲的强烈反差"。辛弃疾以大部分篇幅铺陈雄壮豪迈的军旅梦境,却在结尾以"可怜白发生"一笔兜转,使前面的豪壮更反衬出现实的悲凉,形成了"壮"与"悲"的巨大张力,读来荡气回肠、感人至深,是辛弃疾豪放词中极为动人的一首。
《破阵子》给我们的启示,在于一种炽热的爱国主义精神与"位卑未敢忘忧国"的赤子情怀。辛弃疾一生力主抗金、收复失地,却屡遭排挤、壮志难酬,只能在词中寄托"了却君王天下事"的理想。这"可怜白发生"的悲叹,既是个人的遗憾,更是时代的悲剧。它启示我们:要珍惜每一个可以实现抱负的时代机遇,胸怀理想、脚踏实地,把个人的追求与国家、民族的命运紧密相连,以"了却君王天下事"的担当与"沙场秋点兵"的豪情,去成就一番无愧于时代的事业,莫让"可怜白发生"的遗憾重演。
(本文由示例插件追加)