【原文】昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。日暮乡关何处是?烟波江上使人愁。——唐·崔颢《黄鹤楼》
【白话释义】昔日的仙人已乘着黄鹤离去,此地只空余这座黄鹤楼。黄鹤一去再不回来,只有白云千载悠悠飘荡。晴日里汉阳江边的树历历可见,鹦鹉洲上芳草萋萋。日暮时分,我的故乡在何方呢?烟波浩渺的江上,令人满怀愁绪。
《黄鹤楼》是唐代诗人崔颢的七律名篇,也是中国诗歌史上登临怀古的千古绝唱。相传李白游黄鹤楼时,见此诗而叹服,说"眼前有景道不得,崔颢题诗在上头",遂搁笔而去,可见此诗艺术成就之高。全诗以登楼所见所感,抒发怀古思乡之情,意境开阔、气象雄浑。
"昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼",开篇即从黄鹤楼的传说起笔。仙人乘鹤而去的美丽传说,为黄鹤楼披上了神秘缥缈的色彩;而"已乘""空余"之间,流露出对仙踪难觅、世事变迁的深沉感慨。"黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠",进一步以黄鹤一去不返、白云千载飘荡,写出时光的流逝与历史的悠远,意境苍茫、回味无穷。
"晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲",由怀古转入写景,笔锋转实。放眼远眺,晴日之下汉阳江边的树木清晰可见,鹦鹉洲上芳草繁茂萋萋,眼前的景致开阔而生动,为全诗增添了明丽的色彩。然而,面对这开阔的美景,诗人却难免生出漂泊之感。
"日暮乡关何处是?烟波江上使人愁",以问句作结,直抒思乡之情。日暮时分,故乡究竟在何方?眼前只有烟波浩渺的江面,令人满怀愁绪。由眼前开阔之景,转入对故乡的遥望与思念,情景交融,把登临怀古与羁旅思乡之情融合在一起,余韵悠长。
这首诗的艺术成就,在于"虚实相生、情景交融"的雄浑境界。崔颢把黄鹤楼的仙踪传说(虚)与登楼所见的江城实景(实)巧妙结合,又融入怀古的深沉与思乡的愁绪,意境开阔辽远、情感深沉真挚,被后世推为唐代七律的压卷之作。
《黄鹤楼》给我们的启示,在于一种"珍惜当下、心系故土"的深厚情感,也在于对"永恒与变迁"的思考。诗人登临古迹,感叹仙踪难觅、岁月悠悠,却也在这驻足回望中,涌起对故乡的深切思念。它提醒我们:在追逐远方、建功立业的同时,不要忘记那片生养我们的故土与根脉。时光流转、人事变迁是永恒的规律,但那份对故乡、对亲人的眷恋,却始终是游子心中最温暖、最恒久的牵挂,值得我们用心珍藏与守护。
(本文由示例插件追加)