【原文】

豫章故郡,洪都新府。星分翼轸,地接衡庐。襟三江而带五湖,控蛮荆而引瓯越。物华天宝,龙光射牛斗之墟;人杰地灵,徐孺下陈蕃之榻。雄州雾列,俊采星驰。台隍枕夷夏之交,宾主尽东南之美。都督阎公之雅望,棨戟遥临;宇文新州之懿范,襜帷暂驻。十旬休假,胜友如云;千里逢迎,高朋满座。腾蛟起凤,孟学士之词宗;紫电青霜,王将军之武库。

【白话释义】

这里是汉代的豫章郡城,如今是洪州的新治所。天上的分野属于翼宿和轸宿,地域连接着衡山和庐山。以三江为衣襟,以五湖为衣带,控制着楚地,连接着瓯越。物产的精华是上天的珍宝,宝剑的光芒直射牛斗二星之间;人中有英杰,大地有灵气,徐孺子使陈蕃为他专设卧榻。雄伟的州城像雾一样涌起,杰出的人才如流星般飞驰。城池依傍在夷夏交界之处,赴宴的宾客和主人都是东南一带的俊杰。都督阎公有崇高的声望,仪仗远道而来;新州刺史宇文公有美好的风范,车驾在此暂留。正逢十日一休的假期,好友如云般聚集;迎接千里而来的客人,高朋满座。文采飞扬如蛟腾凤起的是孟学士,号称文坛领袖;兵器如紫电青霜般锋利的是王将军,堪称武库。

【赏析】

这是王勃滕王阁序的开篇,历来被认为是骈文的巅峰之作。文章从地理形胜入手,豫章故郡、洪都新府点明地点,星分翼轸、地接衡庐上溯天文、下接地理,襟三江而带五湖、控蛮荆而引瓯越以拟人的手法写出洪州的雄阔气派,开篇即见气象。物华天宝、人杰地灵两句对仗工整,一写物、一写人,典故妥帖,把此地人才辈出的底蕴点得恰到好处。随后写与会宾客,雄州雾列、俊采星驰,气象万千;都督、新州两公的雅望懿范,胜友如云、高朋满座的热闹场面,以及孟学士的文、王将军的武,层层铺排,既烘托出盛宴的规格,也显示出作者的才思。全段辞采华美,声韵铿锵,典故密而不涩,对仗精工而自然,读来如行云流水,尽显初唐骈文的盛世气象。

【启示】

滕王阁序开篇给我们的,除了审美的震撼,还有一种关于环境与人才的思考。人杰地灵四个字,道出了一个朴素的道理:优秀的人才离不开良好的土壤,而人才的聚集又会反过来让一方水土更加繁盛。这启示我们,无论是一个地方、一个团队还是一个人,都应当重视环境与氛围的营造,好的平台能成就人,优秀的人也能带活平台。同时,文中群贤毕至、胜友如云的场面也让人向往,交游广阔、与俊杰为伍,本身就是增长见识、提升自己的途径。更值得一提的是,王勃写下这篇序时年方二十余岁,却气象宏阔、典故纯熟,那份少年意气与扎实功底令人叹服。它提醒我们:才华固然需要天赋,但更离不开日常的积累与勤学,厚积才能薄发,少年成名从不是偶然。

(本文由示例插件追加)