【原文】吾生也有涯,而知也无涯。以有涯随无涯,殆已!已而为知者,殆而已矣!——《庄子·养生主》

【白话释义】我的生命是有限度的(有涯),而天下的知识道理却是没有限度的(无涯)。以这有限的生命,去一味地追逐那无涯的知识,那是很危险的、会使人困顿疲敝的呀(殆已)!既然明知道这样,却仍然要一味地去那追逐不止、自以为是地求知,那么其困顿疲弱,便更是无可挽救的了。

"吾生也有涯,而知也无涯"出自《庄子·养生主》,是那战国时期的思想家庄子对那"生命"与那"求知"、"生之有限"与那"知之无穷"之间关系的一段深刻名言,千百年来,一直是那人们论那养生与那求知、谈那人生之有限与那知识之无穷时常加引述、也屡有那不同诠释的一句名论。《庄子·养生主》开篇即言这"吾生也有涯,而知也无涯"的命题。其意是说:我这一生,是有那一定的限度、很快就将走到尽头的(生也有涯);而那天下的知识、那道理与那外物,却是那样地广袤无穷、永无止境的(知也无涯)。如此,若以我这有限的生命,去一味地、不知休止地追逐那无穷无尽的知识与外物,那么便必然会使自己那劳累困顿、疲敝不堪(殆已),而终将那有限的生命耗散在那无涯的追逐之中,不得那养身全生之道。庄子更进而指出,若有人明知道这"以有涯随无涯"之危险,却仍然那样固执地、自以为是地一味穷追那外知外物而不肯回头,那便更是那困顿疲敝而不可救药的了(已而为知者,殆而已矣)。要理解庄子这一论,须知其本意,原在那"养生"与那"全生":庄子是以此微言大义地提醒人,那生命的根本,在于要懂得那"养"那身与那生——即要能顺应那自然、保全那生命的精神与那真朴,而不当被那无穷无尽的外知、那名利那欲望那知识的追逐所奴役、所拖垮;故他于此点出那"生之有涯"与那"知之外无穷"的真相,是要人知其涯而知所止,把那有限的生命,从那一味向外追逐那无涯之物的疲惫与那劳损之中,收摄回来,转而那涵养那本真、那顺应那自然,方为那真正的"养生之道"。

理解庄子这一名言,须把握它那深刻的用意与其那在"知"与那"生"之间所做的辨正,以及那后人由其所引发的种种那有价值的思考。其一,庄子的本意,是从那"养生""全生"的立场出发,揭示那"有涯之生"与那"无涯之知"之间那根本的矛盾:人的生命那样短促而有其限度,而那外界的知识、那道理与那可供追逐的外物,却是那样地无穷无尽、靡有涯涘;若人不明此理,而一味地以那短暂有限之生,去穷追那无尽无涯之知与外物,则其结果,必是那劳神伤形、困顿疲敝,把自己那本可涵养自全的生命,白白地耗散在那没有尽头的追逐之中。这并非那消极地反对求知,而是要人有一种那"知止"的智慧与那自觉——要懂得那生命有其限度、那追逐应有其所止,不把那有限的生命,无谓地耗尽在那贪多务得、永无满足的向外追逐之中,方能那保身全生、养其天和。其二,正因这句名言与那"以有涯随无涯,殆已"相连,历来也有那从"求知"一面所作的值得深思的诠释,即它也道出了一个那为学求知应有的那清醒与那衡度:《庄子》之外,后世那些主张那"学不可以已"者,常引此以警那学海无涯、生也有涯,故欲要那在有限的一生中于那无穷的学问有所成就,便须懂得那"博学而有所择""知止而后有定",把那有限的心力,用在那最关紧要、最能那滋养那身心的学问与那事物的根本上,而不可那漫无边际地贪求那夸多斗靡、那博而不精,以致那精疲力竭而终无所成。这两种诠释,一从那养生而言"知止",一从那为学而言"知择",虽侧重点不同,却都从那"生之有涯"与那"知也无涯"的对照之中,得出一个人当于那有限的生涯里,有所轻重其所宜、明其所当止的智慧。其三,更须体会的,是庄子此语所彰显的那样一种对那生命的完全的尊重与那对那"身"与那"生"的珍视:在庄子看来,那生命本身、那身心之安泰与那精神的自由,是那比那外在的、无涯的知识与那无休止的追逐更为根本、更为可贵的;他警醒人们不可本末倒置,为了那身外那无穷的"知"与那"物",反而毁伤了那最可宝贵的"生"——这一份对那生命之有限性的正视、对那身心安顿的关切,与那"顺应自然、逍遥自适"的精神相通,乃是那中国思想中那样独特而深刻的一种那珍生、达观的人生智慧,千百年来,一直给那陷于那功利尘劳与那无休止追逐之中的人们,以那样一帖那清心明智、返身自省的良药。

"吾生也有涯,而知也无涯"这句庄子名言给我们的启示,首先在于它警醒我们要正视那生命之有限,从而懂得那"知止"与那"知所轻重"的智慧,不把那有限的、宝贵的生命,一味地耗散在那无穷无尽、且往往那贪多务得永无满足的外在追逐之中。现代社会,那知识之爆炸、那信息之纷繁、那可供追逐的名利与外物,比那古代更要无涯无涘;而人的生命与那精力,却依旧是那样地有限,若一味地以那有涯之身,去穷追那无涯之外物与那无休止的欲望,便极易那身心俱疲、焦躁劳顿,终至伤了那生活的根本。故我们当常存那样一分"知止"的清醒:明白那人生有所为亦有所不为、那追逐应有所止境,把那宝贵的心力与时光,用在那真正值得、真正滋养那身心与那生命的事物之上,而不为那无穷的攀比与那贪求所驱役。其次,它也更提醒我们,在那一知半解的功利与那喧嚣之中,尤当珍重那生命本身的安泰与那精神的自由,懂得为那"生"与那"心"留一份从容与那休憩的空间:莫要为了那更多知识的堆砌、那更高位势的追逐,而熬坏了那身体、迷失了那本心、丢掉了那生活的从容与那快乐——那"生"才是那一切的根本,存得那身心之安与那精神的清明,方能更好地去求知、去创造、去生活。其三,从那正面的角度,它亦启示我们一种那为学求知的衡度与那择要:既然那学海无涯而生也有涯,我们便不可那博而不专、贪多嚼不烂,而更当懂得那辨其轻重、择其精要,把那一份有限的生命与那专注,用在那些最契合自己的志趣、最能成就那内在之充实与那真正的价值的事物之上,于那"无涯"之中,懂得那"知止"与那"知择",方能于那有涯之生,求得那身心的安顿与那一专之成。愿我们都能从庄子"吾生也有涯,而知也无涯"这千古名言中,获得那样一份对这有限生命的珍视与那对那无穷外物的清醒,既保有那求知的热情与那进取的向上,更能懂得那"知止"、那"知择"与那"养身全生"的智慧,于那纷繁无涯的尘世与那知海之中,守得住那身心的安顿与那精神的从容,把那有限的一生,过得既充实无憾、又不为其所累,终能那顺应自然、自适其乐,涵养出一份那身安而神悦的生命的从容与那境界。

(本文由示例插件追加)