【原文】子贡问为仁。子曰:"工欲善其事,必先利其器。居是邦也,事其大夫之贤者,友其士之仁者。"——《论语·卫灵公》

【白话释义】子贡问怎样去实行那仁德。孔子说:"工匠要想把活计做好,一定先要使自己的工具精良合用。住在一个国家里,就要侍奉那这个国家中贤德的大夫,结交那这个国家中仁德的士人。"

"工欲善其事,必先利其器",出自《论语·卫灵公》,是孔子与其弟子子贡论那"为仁"之道时所说的一段名言,也是《论语》中那流传最广、最脍炙人口的格言之一,千百年来一直被作为那阐明那做事之前须先做好那充分的准备、那打好那基础之重要性的至理名言。这一句话的原意,本是孔子借以使那比喻来回答子贡关于怎样"为仁"的请教。据那《论语》所载,子贡向孔子请问那如何修行仁德、实行那仁道(为仁),孔子并没有从那抽象的道理作那长篇的论说,而是先打了一个那样浅显而贴切的生活比喻:"工欲善其事,必先利其器"——一个工匠,若想把那手中的活计做好,就必定要先把自己的那工具(那斧凿刀锤之类)磨砺得精良锋利、得心应手;若那工具粗钝朽劣,纵有那高明的技艺与那一番想把那活计做好的心,也终究难以把那事情做得出色。这一个比喻,看似说的是那工匠之事,实则揭示了一个那放之广大的道理:凡是想做成、做好一件事,都须先在那"器"(那工具、那凭借、那方法、那条件与那自身的准备)上作好那充分而精良的准备,方能事半功倍、把那一件事真正地做善做好。而紧接着,孔子便把这"利器"的道理落到那"为仁"的实处上,告诉他那"为仁"的方法与那"利器"所在:他说,住在一个国家里,就要去侍奉那这个国家中那贤德的大夫、结交那这个国家中那仁德的士人、向那些贤仁之人学习与那亲近。此其意在于:那修仁、行仁,虽然是要靠那一己的自觉与那修养,然而人若无那贤仁的师友之那切磋、那砥砺与那引导,往往便易那孤陋寡闻、进境迟缓甚至歧路亡羊,而若能亲近那贤者仁人、以那良师益友为那砥砺和进德之"器",便如那工匠之利其器一般,能使那一己之行仁那收事半功倍之效。故孔子以这一"工欲善其事,必先利其器"的比喻,告诫子贡:那修仁进德,也当像那工匠磨利工具一般,先亲近那贤德仁善之师友、借那良朋那砥砺之助以为那修身利器,方能那有效地行那仁德之道。千百年来,这句"工欲善其事,必先利其器"的至理名言,早已远远超越了那论"为仁"的特定语境,而成为一个那普遍适用的、被那各行各业、那日常万事都反复引用以阐明那"凡事当先作好那充分的准备"之理的千古名言。

理解这一句名言,须从那个"器"与"善其事"的关系,以及孔子那借以论为仁的那一番那贴切的引申两处入手,方能见其那朴实而深刻的内涵。其一,就那"工欲善其事,必先利其器"这最平实的一层而言,它道出的是一条那贯穿于那一切做事之中的普遍规律:要把一件事做善、做好,那工具与实际的条件与那准备,常是那决定其成败与那优劣的基础与那关键。那工匠把那斧凿磨利了,方能削砍如意而把那器皿做好;那农夫把那锄犁修好了,方能深耕易耨而有那好收成;那读书人把那笔墨纸砚乃至那心中的那学问修养准备充足了,方能那应试作文而游刃有余;而那要成就那大事业者,也须把那人才、那制度、那物质与那种种的条件都那筹备精良,方能把那事业做善做成。反之,若只怀那一腔那想把那事做好的热心与那美好的愿望,却不肯在一开始就去那磨利自己的"器"、作好那充分而扎实的准备,则往往难免那临事而手忙脚乱、力不从心,终致那事倍功半甚至那功亏一篑。故"工欲善其事,必先利其器",正是那提醒我们无论做什么事,都当把那重视那基本功、那基础与那准备工作放在那首要之位,磨刀不误砍柴工。其二,而从孔子那一番论"为仁"的引申看,它更说明了那"器"的含义并不限于那有形的工具,而更包括那些无形的、那构成那成事之凭借与那条件的种种,如那学问、那方法、那交游与那师友等等。孔子论那为仁,便指出那亲近那贤仁之师友便是那"为仁"之"利器":那修仁进德,固然在那自身的自觉,而那环境与那师友的影响亦是那极其重要的凭借——那"近朱者赤、近墨者黑",人能常常那亲近那贤者仁人、以那良师益友那切磋砥砺,耳濡目染地学习那善言善行,远比那闭门独修更易那进道德、行仁道,此正如那工匠之利其器一般,是那达成那"善其事"那事半功倍的必要前提。由此也可看出,孔子这一句名言所同时揭示的,还有那一层那重视那环境与那朋友那潜移默化之作用的道理,提醒我们无论在求学还是那修身之时,都当慎其所处、慎其所友,自觉地为自己创造那良好的环境与那良师益友的进德条件,把那一切可为那"善其事"之助的因素,都充分地利用与那准备起来。而这一句放诸那四海而皆准、历那千载而弥新的至理名言,也正因其揭示了那"善其事"与那"利其器"之间那样朴素而深刻的因果联系,故能那样地深入人心,成为那中国人谈那准备工作、那基础功夫与那条件创造之时最常引用、也最切中肯綮的格言。

孔子这"工欲善其事,必先利其器"给我们的启示,首先在于它极其朴素而深刻地揭示了这样一个放诸那四海而皆准的道理:凡事要想做善、做好,那就必须先把那能够成就此事的那工具、那条件与那些基础和准备充分地磨利与做好,那磨刀不误砍柴工、那工欲善其事而必先利其器,实是那一切事业与那事情成败的一个重要前提。那工匠不把那斧凿磨利,便难把那器物做精;那将士不把那甲兵修好,便难在那沙场制胜;那学生不把那一门那基础的知识学扎实,便难在那更高处的那深造有所成就。这启示我们:无论我们立志要做成一桩怎样的事业、完成一件怎样的工作,都要懂得那"工欲善其事,必先利其器"的道理,先沉下心来把那基础打牢、把那本领练足、把那条件准备充分,而切不可怀抱那一腔那好高骛远的雄心,却疏于那磨砺自身那根本的功夫与那必要的准备;只有先在那"器"的上面下足了功夫、把那万事俱备的基础打扎实了,方能于那真正着手之时得心应手、游刃有余,把那事情真正地做善做成,收到那事半功倍之效。其次,孔子由那工匠之利其器而引申,把那"为仁"的"利器"归结于亲近那贤者仁人、结交那良师益友,这一层那阐发也启示我们:那决定一个人成败进退的"器",绝不只有那有形的工具与那技能,更包括那些我们身处其中的环境、所交游的师友与所涵养品味的那些无形而深远的凭借;故我们于那求学、那修身、那立业之时,也当自觉地为自己营造那良好的环境、亲近那贤能仁善的良师益友,以那好的榜样与那好的氛围来磨砺与那滋养自身,切莫轻视那环境影响与那正能量之潜移默化的那作用。其三,这一句名言于一曲一折之中也启示我们:那真正要紧之事,往往需要那一份那样耐心而舍得那下那准备功夫的定力与那眼光,不急于那求那眼前的速成之效,而肯于先下那"利其器"的笨功夫、下那打基础的功夫,方能于那日后的"善其事"之中,收获那从容与那稳健的成效。愿我们都能从孔子这"工欲善其事,必先利其器"的千古名言中,深刻领会那基础与那准备之于那成事的重要,既知那做任何事情都当先把那"器"磨利、把那准备做足的道理,也能于那求学、修身与那立业之中,自觉地磨砺那自身那根本的功夫、营造那良好的环境、亲近那良师益友,以那充分的准备与那扎实的基础,去从容而稳当地做好那一件件那自己愿做与那应做之事,让那"利其器"的功夫,成为那成就"善其事"之宏愿的坚实而可靠的根基。

(本文由示例插件追加)