王勃《送杜少府之任蜀州》赏析：海内存知己天涯若比邻

【原文】城阙辅三秦，风烟望五津。与君离别意，同是宦游人。海内存知己，天涯若比邻。无为在歧路，儿女共沾巾。——唐·王勃《送杜少府之任蜀州》

【白话释义】那雄伟的京城长安，由那三秦之地拱卫环绕，（我）在那风烟迷蒙之中，（遥）望那远方的五津（蜀中之地）。（我）与（你）这离别的（心）意，（是因为我们）同为（那在外）宦游（漂泊）之人。（只要那）四海之内（都）有（那知心的）知己（挚友），纵然（远隔）天涯，也（如那）比邻（近邻）一般（亲近）。（我们）不必（要）在（这临别的）岔路口上，（像那）儿女（情长之人）一般（彼此）泪湿（沾）巾。

《送杜少府之任蜀州》是唐代诗人王勃的名篇，也是中国诗歌史上那送别诗中最负盛名、把那离别的伤情写得那样旷达豪迈、意境高远的千古名篇之一，尤其那"海内存知己，天涯若比邻"一联，千百年来更是那传诵不衰、家喻户晓的千古名句。王勃是那初唐四杰之首，才华横溢而英年早逝，其诗一扫那六朝以来那绮靡浮艳的诗风，风格清新刚健、气象雄浑。这首送别诗是那王勃在长安送别那即将远赴蜀州上任的好友杜少府时所作。那蜀州远在那千里之外，那长安与那蜀地之间那关山阻隔、风烟渺茫，这本是一桩那令人黯然销魂的远别，然而王勃却在那离别之际，豪迈地写出了那与众不同的送别之怀。全诗以那"城阙辅三秦，风烟望五津"起笔，以那雄浑开阔的笔触，写出那送别之地长安与那友人所往之地的辽远，境界阔大；那"与君离别意，同是宦游人"，则以那同为宦游之人的共情，冲淡了那离别的哀愁；而那"海内存知己，天涯若比邻"的千古名句，更以那旷达豪迈的胸襟，道出那只要那心心相印的知己存在，纵然相隔天涯，也如同那近在比邻一般的深情与那通达，一扫那送别诗的哀戚之气，把那送别之情升华到那一派开朗阔大的境界；而那结句"无为在歧路，儿女共沾巾"，更劝那友人莫作那儿女情长之态，那一份昂扬豁达的勉励，更令人为之一振。全诗意境开阔、格调高昂、情真意切而又旷达豪迈，是那唐诗中送别诗那境界最高、最负盛名、最能鼓舞人心的千古名篇。

前四句写那送别之地与那友人远行的去向，点出那同为宦游的共情，意境开阔而情意真切。城阙辅三秦，风烟望五津，先以那雄浑的笔触写那送别之地与那友人将往之地的辽远：那雄伟壮丽的京城长安，由那三秦之地拱卫环绕，气势宏大；而我在这长安城阙之中，于那风烟迷蒙之间，遥遥地眺望着友人将要前去的蜀中五津之地。那以"辅"字写那三秦拱卫长安的形势，以"望"字写那遥望蜀中的风烟渺茫，一下子便把那一场离别，置于那广阔辽远的空间背景之中，那境界之开阔雄浑，已远非那一般那凄清缠绵的送别诗可比。与君离别意，同是宦游人，则转入那离别之情的抒写：我与你相别，心中虽有那离愁别绪，却也不必徒增那伤感，因为我们都是那为着那仕宦而漂泊在外、远游他乡之人，这宦游之别，本是我们这些人那寻常而无可奈何的际遇。这两句以那同为宦游的共情来宽解那离别的愁绪，把那一份个人的离愁，放在那游宦之人那共同的命运之中来体谅，显得那样地真切而豁达。

后四句以那旷达豪迈的胸襟，抒发那对友情的笃信与那对离别的通达，是全诗那点睛之笔与那千古传诵的名句。海内存知己，天涯若比邻，是说那只要那四海之内存有那知心的知己，纵然两人远隔那天涯海角、相隔那万水千山，那情谊也如同那近在比邻一般地亲近。这两句化用那曹植"丈夫志四海，万里犹比邻"的诗意，却把那情谊之深、把那一份旷达豪迈的情怀，写得更加地凝练而动人：那真正的知己之情，并不受那空间的阻隔、那距离的远近所限，只要那两颗心那相通相印，纵然远隔天涯，也仿佛近在咫尺，此情此意，永不相忘。这一联把那送别之情提升到那一派开朗豁达、高远豪迈的境界，一扫那自古以来那"黯然销魂者，唯别而已矣"的哀戚，令人读之顿觉那胸襟开阔、豪情满怀，千百年来不知鼓舞了多少送别与远行之人，成为那表达那真挚的友情可超越那千山万水那最著名的壮语。无为在歧路，儿女共沾巾，则在那一番豪迈的抒怀之后，进一步地劝勉那友人：我们不必在那临别的岔路口上，像那儿女情长之人那样，相对着泪湿衣衫、泣不成声。那临歧沾巾，本是那古来那送别之常见之态，而王勃却以那一句豪迈的劝勉，劝友人、也劝自己，收起那离别的伤感，以那昂扬的姿态坦然道别，那一份旷达与那勉励，使那一场离别，没有了那消沉的哀愁，而多了那一份那昂扬奋发、奔赴前程的豪情与那对友情的笃信，正是那昂扬进取的盛唐气象在那送别诗中的体现。

这首诗的艺术特色，在于那意境的开阔雄浑与那格调的高昂旷达，以那豪迈的胸襟与那真挚的情谊，一反那送别诗那哀戚缠绵的常调，把那送别之情写得那样开阔、那样动人而不低沉。王勃此诗之妙，首先在那立意的高远与那格调的昂扬：全诗把那一场那本易令人伤怀的远别，写得那样地开阔豪迈，那城阙三秦、风烟五津的辽阔境界，那海内存知己、天涯若比邻的旷达胸襟，那无为在歧路、儿女共沾巾的昂扬勉励，都一扫那依依惜别、愁绪满怀的柔弱之气，把那送别升华到那对友情的笃信与那对前程的昂扬之上，体现了那初唐那积极进取、昂扬阔大的时代精神。其次，那诗的语言凝练而雄浑，那城阙辅三秦、天涯若比邻等句，字字千钧、意境开阔，尤其那"海内存知己，天涯若比邻"两句，更是以那极平易的语言道出那极深刻旷达的情理，把那空间的距离与那情谊的深挚那看似矛盾的两端，巧妙而有力地统一起来，千百年来始终以那蓬勃的豪情与那深挚的情谊打动着人心，成为那中国送别诗史上那最旷达、最负盛名、也最能鼓舞人心的千古绝唱。

《送杜少府之任蜀州》给我们的启示，首先在于那"海内存知己，天涯若比邻"的名句启示我们，那真正深挚的情谊，能够超越那空间的阻隔与那距离的遥远。那一场送往那千里之外的蜀州之别，本易令人顿生那"关山难越、后会难期"的怅惘，而王勃却以那旷达的胸襟与那笃信的情怀，告诉我们：那知己之情、那相知相惜的深厚情谊，并不会因那山高水长、相隔天涯而有半分疏淡，只要那彼此的心意相通、那情谊长存，纵然天涯海角，也如那比邻而居般的亲近。它启示我们：那真正值得珍视的情谊，是那能够经得起那时间与距离考验的，我们当以那真诚与那深挚去经营那可贵的情谊，也当相信那真心的情谊自有那超越千山万水的力量；当那亲友远行、天各一方之时，不必为那距离而黯然，而应以那一份那笃信与那祝福相送，让那知己之情，穿越那万水千山而依然温暖相连。其次，那"无为在歧路，儿女共沾巾"的旷达与那"同是宦游人"的体谅，也启示我们要以那豁达而坚强的态度去面对那人生中的离别与那聚散。那人生在世，离合聚散本是那常事，与其在那离别之时沉溺于那伤感的泪水，不如以那一份旷达的胸襟坦然相对，珍重那情谊、勉励那即将远行之人，让那一份离别，化作那对彼此前程的祝福与那各自前行的力量。其三，王勃把那一场伤别写得那样开阔豪迈，也启示我们，一个人那胸襟与眼界，往往决定了他看待那离别与那际遇的态度：以那开阔的胸襟去看待那离别与那人生的种种际遇，便不会被那眼前的愁绪与那一时的聚散所拘囿，而能于那看似伤感的时刻，看到那更远的天地与那更深厚的情谊，活出一份那旷达而雄浑的襟怀。愿我们都能从王勃这首旷达豪迈的送别诗中，读懂那知己之情那超越天涯的深挚与那面对离别那旷达昂扬的态度，珍重那真挚的情谊，也以那开阔的胸襟与那昂扬的姿态，去面对人生中的那一次次聚散离合，让那一份相知的情谊，如那海内存知己、天涯若比邻般，温暖而坚定地伴随我们，走过那千山万水、那漫漫人生。