岳飞《满江红》赏析：三十功名尘与土八千里路云和月

【原文】怒发冲冠，凭栏处、潇潇雨歇。抬望眼、仰天长啸，壮怀激烈。三十功名尘与土，八千里路云和月。莫等闲、白了少年头，空悲切。靖康耻，犹未雪。臣子恨，何时灭。驾长车，踏破贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。待从头、收拾旧山河，朝天阙。——宋·岳飞《满江红·写怀》

【白话释义】（我）愤怒得头发竖起、冲动了帽子，凭靠着栏杆（远望）之时，（那）潇潇的（急）雨刚刚停歇。（我）抬头远望、仰天（发出）长啸，那满怀的壮志（激荡得）十分激烈。（那）三十（余年）的功名（我看作）如尘土般（微不足道），（那）八千里（转战征途）的路程（一路）披星戴月（云和月）。（切莫）虚度（那宝贵的光阴，等到）白白地（荒废了）少年（的）头发（变白），空自悲切！（那）靖康（之变的）耻辱，（还）没有（洗）雪（清除）；（那）臣子（心头的）仇恨，何时才能（消）灭（尽）呢！（我要）驾着那（战）车，（直）踏破那贺兰山（的）缺口；（那满怀的壮志，）饿了就（要）吃那胡虏（入侵者）的肉，谈笑之间渴了（就）饮那匈奴（敌人）的血。（等到）从头（开始，重新）收拾（整顿）那旧日（沦陷）的（大好）河山，（再）朝拜（那）京城（君王）的宫阙。

《满江红·写怀》是南宋抗金名将、民族英雄岳飞的名篇，也是中国历史上（那精忠报国、气壮山河的爱国精神最激昂慷慨、最震撼人心（也流传最广）的千古名篇，被誉为那体现那中华民族爱国精神与英雄气概的巅峰之作。岳飞是南宋著名的抗金将领，他一生率军抗金、屡建奇功，志在收复那被金人侵占的中原失地、雪靖康之耻，却最终被那投降派以"莫须有"的罪名陷害致死。这首《满江红》相传即写于岳飞（率军北伐、志在收复失地）之时（或抒写他那（坚定的）抗金报国之志）。全词以那"怒发冲冠"的激愤起笔，抒写了那岳飞面对那国家山河破碎、国耻未雪的满腔悲愤与那收复失地、精忠报国的凌云壮志：那"三十功名尘与土，八千里路云和月"，写他那戎马半生、功名如尘、转战万里的经历与那淡泊功名、心系国难的情怀；那"莫等闲、白了少年头，空悲切"，则激励那（年轻的）将士（也自勉）要珍惜光阴、及时报国；那"靖康耻，犹未雪。臣子恨，何时灭"，直抒那对国耻未雪的沉痛与那报仇雪恨的激愤；而"壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血"与那"待从头、收拾旧山河，朝天阙"，更把那气吞山河、誓复河山（精忠报国、直捣黄龙）的壮志与那必胜的信心，写得那样慷慨激昂、气壮山河。全词感情激越、气势磅礴、一泻千里（那满腔的爱国热血与那英雄的豪情壮志喷薄而出），千百年来一直是激励那中华儿女精忠报国、抵御外侮、振兴中华的最震撼人心的最强音，是中国文学史上最能体现那民族气节与英雄精神、传诵最广的千古名篇。

上片写那词人心中的激愤与那对功名与光阴的感慨。怒发冲冠，凭栏处、潇潇雨歇，写那面对那国难当头、山河破碎，词人愤怒得头发竖起、直冲冠帽，他凭靠着栏杆，此刻那潇潇的急雨刚刚停歇，那郁积于胸的悲愤与那满目的疮痍，更激荡着他那颗忧国的心。抬望眼、仰天长啸，壮怀激烈，写他抬头远望那破碎的山河，不禁仰天发出一声长啸，那满怀的壮志与悲愤激荡得那样激烈，如那翻江倒海般难以平息。三十功名尘与土，八千里路云和月，则以那自省的笔触写他那戎马半生：那三十余年转战沙场立下的赫赫功名，在我看来都如那天上的尘土般微不足道，而那八千里转战征途，一路披星戴月、餐风饮露，饱尝了那征战的艰辛——这既见其淡泊功名、不慕荣利的高洁，更见其把那收复失地、雪耻报国看得远重于那个人功名的赤胆忠心。莫等闲、白了少年头，空悲切，则转过笔来，激励那包括自己在内的将士们切莫虚度那宝贵的光阴，等到那少年黑发变白之时，才空自悲切、悔之不及——这既是那奋发自励的紧迫感，也是对那有志之士的殷切激励，要趁着那大好年华及时报国、不负韶华。

下片直抒那雪耻报国、收复河山的凌云壮志，是全词的巅峰与高潮。靖康耻，犹未雪。臣子恨，何时灭，写那靖康之变中那徽钦二帝被掳、中原沦陷的奇耻大辱，至今仍未能洗雪，作为臣子的那股切齿之恨，何时才能熄灭铲除呢！这四句把那国仇家恨写得那样沉痛切齿，字字句句都是那血泪的控诉与那誓雪国耻的决心。驾长车，踏破贺兰山缺，写那要驾着战车长驱直入，把那贺兰山的关隘踏破（贺兰山代指那敌境、那敌人的防线），把那侵犯之敌驱逐殆尽；壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血，则以那夸张而豪迈的口吻极写那对敌人的切齿痛恨与那誓与那入侵之敌血战到底的决心：那满怀的壮志，饿时恨不得吃那敌虏的肉，谈笑之间渴了恨不得饮那敌寇的血——虽极尽夸张，却把那同仇敌忾、杀敌报国的英雄气概与那血性展现得酣畅淋漓。而结句待从头、收拾旧山河，朝天阙，则以那豪迈的誓言收束全词：等到从零开始，把那沦陷的大好河山重新收拾回来，再奏凯还朝、朝拜那京都的宫阙——那收复失地、重整河山、功成凯旋的壮志与信心，写得那样慷慨激昂、气吞山河，把那精忠报国的一腔热血推向了那最高潮。全词至此，那顶天立地的英雄形象与那气壮山河的爱国精神，已深深地铭刻在那每一位读者的心中。

这首词的艺术特色，在于以那喷薄而出的激越感情与那气吞山河的磅礴气势，直抒那精忠报国的壮怀，慷慨激昂、震撼人心。岳飞此词几乎不加雕琢，而是以那满腔的热血与那喷薄而出的感情一气呵成：那怒发冲冠的激愤、仰天长啸的壮怀、靖康耻犹未雪的沉痛、雪耻报仇的决心、收拾旧山河的壮志，感情的潮水一浪高过一浪，直至那气吞万里的最高潮，读来令人热血沸腾、荡气回肠。词中那三十功名尘与土、八千里路云和月的淡泊与辛劳，那莫等闲白了少年头空悲切的惜时与自励，都使那英雄的形象既慷慨豪迈又真挚可感；而那壮志饥餐胡虏肉、笑谈渴饮匈奴血与那待从头收拾旧山河朝天阙的名句，更是把那爱国抗敌、誓复河山的浩然正气与那顶天立地的英雄气概写到了极处。全词感情与那音节铿锵激越、气势磅礴，毫无那儿女情长的缠绵，而是那大丈夫那保家卫国、气壮山河的慷慨悲歌，千百年来一直激励着无数中华儿女，是那最能体现那中华不屈不挠的民族精神与那精忠报国的英雄气概、传诵最广也最为人景仰的千古绝唱。

《满江红·写怀》给我们的启示，首先在于那精忠报国、心系天下的崇高爱国精神。岳飞面对那国家山河破碎、国耻未雪，不是选择苟且偷安，而是怀着那满腔的悲愤与那收复失地的凌云壮志，奋不顾身地投身那抗金卫国的沙场，纵使那功名如尘、征途万里、历经艰险也绝无退缩，最终更以那殉国的悲壮谱写了自己的英雄一生。那"壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血"与那"待从头、收拾旧山河"所展现的，正是那中华儿女在国家危难之时那种同仇敌忾、誓死捍卫家园的浩然正气与那不屈的民族气节。它启示我们：无论身处何时，那对祖国的热爱、那在国家与民族需要之时的责任担当与那维护国家主权与尊严的坚定立场，都是一个人最崇高、也最宝贵的精神品质，值得我们永远景仰与学习。其次，那莫等闲、白了少年头，空悲切的惜时自勉，也启示我们要珍惜那宝贵的青春年华，趁着那大好时光与那一腔热忱，去努力奋斗、去实现那有价值的人生追求，莫因虚度光阴而徒留那空悲切的遗憾。其三，那淡泊功名、心系天下的胸怀，也启示我们要有那超越个人得失、以天下为己任的格局与担当，不汲汲于那个人的名利，而把那一份心力，投入那更有价值、更能造福他人与家国的事业之中。愿我们都能从岳飞这首气壮山河的《满江红》中，读懂那精忠报国的赤诚与那奋不顾身的担当，继承那不屈不挠的民族精神，珍惜韶华、胸怀家国，在属于我们的时代里，以那一份责任与热血，去守护与建设那美好的家园，让那浩然正气与英雄精神永远传承不息。