李之仪《卜算子》赏析：我住长江头君住长江尾

【原文】我住长江头，君住长江尾。日日思君不见君，共饮长江水。此水几时休，此恨何时已。只愿君心似我心，定不负相思意。——宋·李之仪《卜算子·我住长江头》

【白话释义】我住在长江的上游（源头），你住在长江的下游（江尾）。（我们虽）日日思念着你却见不到你，（好在）我们（共同）饮着那同一条长江的水。这长江水几时才能流尽（休，停）呢，（那份相思的）憾恨（此恨）又何时才能了断（已，停止）呢。只希望你的心能像我的心一样（坚定），（那么你我）定不会辜负（这彼此）的相思之意。

《卜算子·我住长江头》是北宋词人李之仪的名篇，也是中国词史上抒写相思离别（以江水寄相思）最清新深婉、最脍炙人口的千古名篇之一。李之仪（字端叔，号姑溪居士）是北宋词人。相传这首词是他晚年（遭贬）寓居姑孰（今安徽当涂）时，为一位歌女（念奴）而作（或云寄念奴的相思之作）。全词以"我住长江头，君住长江尾"起笔，写那相爱之人一个住在那长江的上游、一个住在那长江的下游（隔江相望、相距遥远），通过那"日日思君不见君，共饮长江水"的深情与那"只愿君心似我心，定不负相思意"的坚贞盟誓，把那相距遥远却心心相印（相思刻骨）的深情，写得那样清新自然、真挚动人（那一条悠悠的长江水，把两个相隔千里的人（虽不能相见，却因共饮一江水而）联系在一起（成了那相思的见证与依托）。全词以那江水起兴、以江水贯串（那江水既是那阻隔相思（江水相隔）的，也是那联系彼此（共饮江水）的（意象），明白如话而情意深长、语言清新、节奏明快，把那深挚缠绵的相思之情（不故作哀怨（伤）而自有那深婉笃定的情致）写得那样动人，是宋词中借物（水）起兴、抒写相思最清新自然、最负盛名的千古名篇。

"我住长江头，君住长江尾。日日思君不见君，共饮长江水"，上片写那（我与那君）隔江而居、相思不得相见的深情。"我住长江头，君住长江尾"先以那口语般（明白）的叙述点出那两人（我与你）的居处：我住在那长江的上游，你住在那长江的下游（一个住江头、一个住江尾（那长江之头尾相距千里，两人便那样隔江相望、天各一方）——以那"江头"与"江尾"的遥遥相对，把那两人距离之遥远（那相思之难通）写得那样具体（一条绵长的大江横亘其间，那相思便也随着那江水绵延不尽）；"日日思君不见君"则写那（虽然相距遥远，却）日日都思念着你、却又见不到你（日日思而不得见（那日日相思、天天想念，却因那江水相隔而无法相见，那相思之煎熬与那不得相见之怅惘，尽在这六个字中）；然而"共饮长江水"却于那无奈之中寻到一丝慰藉：好在我们（虽不能相见，却）共同饮着那同一条长江的水啊（那江水滔滔（从你那江尾流到我那江头（虽人不能相见，那共饮的一江水（那同一泓江水（却仿佛把彼此的心连在了一起（那相隔虽远，却因那共饮的长江水而似乎有了一丝共同的牵系与慰藉）。上片以那江头江尾的对照（写出那相距之远、相思之深），而"共饮长江水"一句（则于那无奈之中透露出一丝温情的慰藉（那相思之苦与那以水寄情的痴情，都融在那悠悠的江水中），把那相思之情写得既深挚无奈（又含着一分执着的温情）。

"此水几时休，此恨何时已。只愿君心似我心，定不负相思意"，下片由那江水生发，发那相思的誓言（盟誓），是全词的高潮（点题）之所在。"此水几时休，此恨何时已"写那（面对这悠悠不断的长江水，不由地发问：）这江水几时才能流尽（停歇）呢？（若这江水永无尽期，）那（因相思而生的）憾恨又何时才能够了断呢——以那（向江水发问的设问，用那江水之永无休止（来比那相思憾恨之无尽无期：那长江水滔滔不尽、永不停歇，正如那相思之苦、那离恨之深，也是那样的绵长无尽（那"几时休""何时已"的反问（正把那相思之无尽（那长恨之难消（渲染得那样深长）；然而下文的"只愿君心似我心，定不负相思意"却陡然一转，把那无尽的愁恨化作那一句坚贞的盟誓与热切的愿望：只希望你（君）的心能像我（我）的心一样（坚定专一），那么你我便定不会辜负（这彼此）的相思之意（那相思虽苦、虽不得相见，但只要两心如一、彼此坚贞（都不辜负这份相思（那分别的苦便都算不得什么（那爱情的坚贞与那不渝的盟誓，是那相思之苦中最大的慰藉与力量）——以那"只愿君心似我心"的恳切愿望与那"定不负相思意"的坚定誓言，把那对爱情（彼此）的忠贞与那对重逢（相守）的坚定信念，表达得那样笃定动人（那苦中见甘、哀而不伤（把那一腔的相思，最终落在那坚贞不渝的深情与信念上）。下片由那江水不休的设问（渲染那离恨之绵长无尽），转到那"君心似我心""定不负相思意"的坚贞盟誓（把那无尽的相思，升华为那笃定的深情与信念（正是那句"定不负相思意"的誓言，使这首词在那缠绵的相思之中透出一种坚定深沉的力量，千百年来不知打动了多少相爱之人）。

这首词的艺术特色，在于以江水起兴、明白如话、情致深婉、语言清新明快而动人心魄。李之仪此词的最动人之处，在于它把那一腔深挚的相思之情，用那样明白自然（几近口语）的语言表达出来，却又那样深婉动人：全词以那"长江头""长江尾"的遥遥对照起兴（把那相隔千里的相思写得具体而深远），以那"日日思君不见君，共饮长江水"写那相思之深与那以水寄情的慰藉（那一个"共饮"的寻常念头（把那相隔千里的人通过那一江水联系了起来（痴情而动人）；下片则以那"此水几时休，此恨何时已"的设问，把那相思（离恨）之绵长无尽（写得那样深切（以那江水之永不休比那恨之无尽期），而末了那"只愿君心似我心，定不负相思意"一句（则如那画龙点睛（把那满纸的相思，归结到那一句坚贞不渝的盟誓（愿两心如一、誓不相负）上）（使那整首词的格调由那缠绵的愁苦，转为那坚定深沉的信念（哀而不伤、苦中有甘（那忠贞的爱情信念，正是那相思之苦中最动人的升华）。全词语言明白如话、清新隽永（那些句子读来如那脱口而出的情话（却字字含情、句句动人），那江水、江头江尾的意象简单而深长（那共饮一江水的慰藉、那江水不休的设问、那不负相思的盟誓，都借那一条长江水而贯穿融汇（情景交融、物我一体），充分展现了李之仪那善于以清新自然的语言写深挚缠绵之情（于明白如话处见隽永（动人）的词风，是宋词中借水寄情、抒写相思（坚贞爱情）最清新、最负盛名（也最脍炙人口）的千古名篇。

《卜算子·我住长江头》给我们的启示，首先在于那"只愿君心似我心，定不负相思意"所体现的坚贞不渝的爱情（感情）信念。那相爱之人虽隔江千里、日日相思不得相见，却以"只愿君心似我心，定不负相思意"互相盟誓（只要两心如一、彼此坚贞，便都不辜负这份相思），把那相思的苦（化作了那对爱情的忠贞与对相守的信念——它启示我们：真挚深沉的爱情（乃至一切深厚的情谊），贵在那两心相知、坚贞不渝（纵有距离的阻隔、岁月的考验，只要彼此真诚笃定、初心不改，那份深情便不会被辜负（而终能跨越时空）。它也启示我们要珍惜那真诚相对、彼此信任的感情（"君心似我心"的那份相知与笃定（正是最可贵的感情基础）。其次，那"日日思君不见君"的深情与那"共饮长江水"的慰藉，也让我们体会到人间那真挚相思之情的深婉动人（也启示我们，分隔两地的亲人友人（只要情意相通（纵不能常相见，那份牵挂与思念（以及那日常的问候关怀（也能如那"共饮一江水"般（维系着彼此的心（距离隔不断真情）。其三，那"此水几时休，此恨何时已"的绵长相思（虽苦）最终落在那"定不负"的坚定信念上，也启示我们面对人生中那些不如意（分离、相思、遗憾）时，与其沉溺于那愁苦（不妨以一份坚定的信念与积极的态度去面对（相信真情与坚守终有回报（那眼前的分离困顿，终会因那份坚贞与努力而守得云开。愿我们都能从李之仪这首清新深婉的词中，读懂那坚贞爱情的深意，珍视与坚守那些真挚深刻的感情（两心如一、誓不相负），让那无论相隔多远的深情，都能在彼此的坚定与珍惜中历久弥坚。