【原文】风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。万里悲秋常作客，百年多病独登台。艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。——唐·杜甫《登高》
【白话释义】秋风急劲、天高云淡，猿猴啸声凄哀；水中小洲清浅、沙岸洁白，飞鸟盘旋徘徊。无边无际的落叶萧萧飘落，奔流不息的长江滚滚而来。万里漂泊、常年客居异乡，秋来更添悲愁；暮年多病，独自登上高台。时局艰难、心中苦恨，两鬓已染满繁霜；穷困潦倒，新近又不得不停下浇愁的浊酒。
《登高》是唐代伟大诗人杜甫晚年的代表作，写于其漂泊夔州、登高远眺之时。全诗以登高所见之景与身世之感相融合，抒发了诗人穷愁潦倒、忧国忧民的深沉感慨，格调沉郁、气象雄浑，被后世誉为"古今七律第一"。
"风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回"，开篇写登高所见。秋风急劲、天空高远，猿猴啸声凄哀；江洲清浅、沙岸洁白，飞鸟盘旋。寥寥两句，便以"急""高""哀""清""白""回"等字，勾勒出一幅苍凉萧瑟的秋景图，为全诗奠定了悲凉的基调。"无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来"，是全诗最著名的名句，也是千古绝唱。"无边"与"不尽"、"落木"与"长江"，视野极其开阔；"萧萧下"与"滚滚来"，则把落叶飘零的萧瑟与长江奔流的壮阔交织在一起，既写景之苍茫，更寓生命之悲慨与时光之流逝，意境雄浑苍凉。
"万里悲秋常作客，百年多病独登台"，由写景转入抒情，是诗人身世之感的高度浓缩。"万里"写漂泊之远，"常作客"写羁旅之久；"百年"写暮年，"多病"写衰病，"独登台"写孤寂。此联一句三层悲，层层递进，把诗人漂泊异乡、年老多病、孤独登台的悲苦心境写得淋漓尽致，是"沉郁顿挫"诗风的最佳体现。
"艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯"，进一步深化诗人的悲苦。时局艰难、家国多难，心中苦恨交加，两鬓早已染霜；本欲借酒浇愁，却又因潦倒多病而不得不停下酒杯，连这一点排遣愁绪的方式也失去了，把穷愁潦倒、忧国忧民的情怀推向极致。
《登高》的艺术成就，在于"沉郁顿挫、气象雄浑"。全诗前两联写景，后两联抒情，情景交融、境界宏阔；语言精工、对仗严整，被誉为"一篇之中，句句皆律，一句之中，字字皆律"，是杜甫七律艺术成就的巅峰。
《登高》给我们的启示，在于诗人身处"艰难苦恨"、"百年多病"的极度困境之中，依然不改忧国忧民的赤子之心与"不尽长江滚滚来"般雄浑不屈的精神力量。它告诉我们：人生的旅途，难免会遭遇漂泊、病痛、穷困与孤独，这是任何人都难以完全避免的；但真正的强者，不会在苦难中沉沦，而是像杜甫那样，即使"潦倒"到连酒都喝不上，心中依然装着家国、装着苍生，以沉郁而坚韧的姿态直面人生的风雨。这种"艰难困苦，玉汝于成"的精神，以及在苦难中依然心怀天下、情系苍生的格局与担当，正是我们面对人生逆境时最可宝贵的力量。
（本文由示例插件追加）