【原文】曾经沧海难为水，除却巫山不是云。取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。——唐·元稹《离思·其四》
【白话释义】曾经见过沧海，其他的水便难以称得上是水了；除却巫山的云，其他的云都不能算是云了。我信步走过花丛，却懒得回头看一眼，这一半是因为我在修道养性，一半是因为忘不了你的缘故。
《离思·其四》是唐代诗人元稹的悼亡名篇，相传为其悼念亡妻韦丛所作。全诗以"曾经沧海难为水"的深情告白，抒发了对亡妻的无限思念和忠贞不渝的爱情，是唐诗中最著名的爱情悼亡诗之一。
"曾经沧海难为水，除却巫山不是云"，是全诗的灵魂，也是千古名句。沧海，指浩瀚无边的大海；巫山云，出自宋玉《高唐赋》中巫山神女"旦为朝云"的典故，代指绝美之物。诗人以"沧海"、"巫山云"比喻曾经拥有过的挚爱，言下之意：既然曾经见过浩瀚的沧海，别的"水"便不足为观；既然曾拥有过巫山般绝美的"云"，别的"云"便不值得一提。这短短两句，用"沧海"和"巫山云"作极致的比喻，表达了对亡妻忠贞不渝、无人可代的一片深情，情感之深挚、比喻之精妙，冠绝古今。
"取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君"，进一步深化这份深情。"取次花丛懒回顾"，写诗人在花丛中漫步，却懒于回顾那些娇艳的花朵——这里的"花丛"，既可指现实中的繁花，也可隐喻世间其他的美好与诱惑，而诗人却"懒回顾"，正因心中已有所属，再也容不下他物。"半缘修道半缘君"，则道出自己心境转变的两个原因：一半是修身养性、追求超脱，一半则是因为心中始终放不下亡妻，含蓄而深挚地道尽了那份刻骨铭心的怀念。
这首诗的艺术成就，在于"以极致的比喻写极深的情感"。诗人用"沧海""巫山云"这样至大至美的意象，来映衬心中那份无人能替代的挚爱，语言凝练、比喻精绝，把抽象的深情写得具体可感、震撼人心，达到了"语浅而情深、言简而意远"的至高境界。
《离思》给我们的启示，在于一种"忠贞不渝、情深似海"的爱情观，也在于对"珍惜眼前人"的深刻体悟。元稹以"曾经沧海难为水"的深情，表达了对亡妻至死不渝的怀念，那份"除却巫山不是云"的专一与执着，令人动容。它告诉我们：真正的深情，往往是一种"曾经沧海"般的深刻烙印，一旦拥有过真挚而深沉的爱情，便会在心中留下难以磨灭的印记。它也提醒我们：人生中那些最珍贵的人和情谊，一旦失去便无可替代，因此更应在拥有时倍加珍惜，用心去爱、用心去守，莫等到"曾经沧海"之后，才在追忆中怅然若失。
（本文由示例插件追加）