【原文】风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。万里悲秋常作客,百年多病独登台。艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。——唐·杜甫《登高》
【白话释义】风急天高,猿猴啼叫声显得十分悲哀;水清沙白的河洲上,鸟儿盘旋飞翔。无边无际的树木落叶萧萧而下,奔流不尽的长江滚滚而来。离家万里、漂泊异乡,面对秋景倍觉悲伤;一生多病,独自登上高台。历尽艰难苦恨,两鬓已染满白霜;穷困潦倒,近来又因病戒了酒。
《登高》是唐代伟大诗人杜甫的代表作,被誉为"古今七言律诗第一",也是中国诗歌史上沉郁顿挫风格的巅峰之作。全诗写于杜甫晚年漂泊夔州之时,借重阳登高所见之景,抒发了身世飘零、忧国忧民的深沉感慨。
前两联写景,气象雄浑苍凉。"风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回",以急促的节奏,勾勒出秋日江畔的萧瑟景象,猿啸、鸟回,一派凄清;"无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来",则以"无边""不尽"的宏大意象,写出落叶纷飞、江水奔涌的壮阔画面,意境苍茫深远,令人顿生"逝者如斯"的悲凉。
后两联抒情,沉郁凄怆。"万里悲秋常作客,百年多病独登台",高度概括了诗人漂泊万里、老病缠身、孤身登台的悲苦境遇;"艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯",则直抒胸臆,写出忧愤交织、霜鬓已衰,却又因病连浇愁的酒也无法饮用的极致悲凉。全诗由景入情,情景交融,把深沉的忧思写得淋漓尽致。
这首诗的艺术成就,在于其"沉郁顿挫"的独特风格和炉火纯青的语言功力。全诗对仗精工、声调铿锵,意境雄浑苍凉,情感沉郁悲壮,将写景、抒情、言志完美统一,达到了极高的艺术境界,历来为诗家所推崇。
《登高》给我们的启示,在于一种"身处逆境而胸怀天下"的深沉情怀。杜甫虽身世飘零、贫病交加,却始终心系家国、忧国忧民,把个人的悲苦融入对国家命运的关切之中。它告诉我们:真正的胸怀,不在于个人的顺遂,而在于面对苦难时的坚韧与担当;即使身处低谷,也应保持对时代的关切和深沉的思考。同时,诗中对生命易逝、壮志难酬的感慨,也提醒我们珍惜时光、珍视健康,在有限的生命中,努力活出属于自己的价值与厚度。
(本文由示例插件追加)