【原文】

臣本布衣,躬耕于南阳,苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯。先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中,咨臣以当世之事,由是感激,遂许先帝以驱驰。后值倾覆,受任于败军之际,奉命于危难之间,尔来二十有一年矣。先帝知臣谨慎,故临崩寄臣以大事也。受命以来,夙夜忧叹,恐托付不效,以伤先帝之明。

【白话释义】

我本是平民,在南阳亲自耕田,只求在乱世中苟全性命,不谋求在诸侯中显达。先帝不因为我出身低微,屈尊下顾,三次到草庐来拜访我,向我询问当世大事,因此我深受感动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,我在战败之际接受重任,在危难之中奉命出使,从那时到现在已经二十一年了。先帝知道我办事谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧虑叹息,唯恐托付的事不能奏效,以致损害先帝的圣明。

【赏析】

这是出师表中最为脍炙人口的段落之一,字字出自肺腑,情深意重。文章从臣本布衣、躬耕南阳写起,自述本无求于闻达的淡泊志趣,为后文感念知遇作铺垫。先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中,以三顾茅庐的旧事,道出那份知遇之恩如何改变了作者的人生轨迹,由是感激、遂许驱驰,情真意切。受任于败军之际,奉命于危难之间两句,以对仗工整的句式概括了追随先帝南征北战的艰难岁月,尔来二十有一年矣则点出岁月之长、情谊之深。随后写临崩寄大事、夙夜忧叹,一个恐字、一个伤字,把受人所托、如履薄冰的责任感刻画得细致入微。全段以自述身世抒发忠贞,寓情于事,层层递进,读来令人动容,也让忠臣的形象跃然纸上。

【启示】

这段话给我们的启示,核心在于知遇与担当。诸葛亮的自述告诉我们,一个人的志向本可以只是苟全性命、不求闻达,但一份真诚的信任与知遇,却能激发出鞠躬尽瘁、竭力报效的力量。这提醒我们,要珍惜他人的信任,一旦受人之托,便当尽心竭力、不辱使命。同时,受任于败军之际、奉命于危难之间的担当,也启示我们在集体或团队遭遇困难时,不推诿、不退缩,敢于在关键时刻站出来。而恐托付不效的责任心,更值得学习:越是身负重托,越要谨慎小心、心怀敬畏,把事情办扎实、办到位。做人讲信义,做事有担当,受命之后不忘所托。这些品质穿越千年,依然是成就事业、赢得信任的根本。

(本文由示例插件追加)