李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》赏析：烟花三月下扬州

【原文】故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。——唐·李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》

【白话释义】那老朋友（孟浩然）（在）西边（的黄鹤楼）向我辞别（东去），在这（柳如烟、花似锦的）阳春三月，（乘船顺流）东下（那繁华的）扬州。（我目送着）他（乘坐的）那一叶孤舟，（船帆的）远远的身影，（渐渐消失）在那（水天相接的）碧空（尽头），（眼前）只（剩）见那浩浩荡荡的长江水，（滚滚）流向那天际（的远方）。

《黄鹤楼送孟浩然之广陵》是唐代大诗人李白的名篇，也是中国诗歌史上那送别诗中最负盛名、把那份送别之意写得那样开阔而深情、那样余韵悠长的千古名篇之一。李白与那比他年长的孟浩然都是那唐代伟大的诗人，两人交谊深厚，李白对那孟浩然十分敬重，曾写有那"吾爱孟夫子，风流天下闻"的诗句。这首送别诗写于那开元年间，李白于那黄鹤楼送别那东下扬州的孟浩然。当时的扬州是那东南繁华之地，而那正是那柳绿花红、烟景迷离的阳春三月，故这一场送别，并不像那许多送别诗那样充满那离别的哀愁，而是显得那样明丽开朗、意境开阔。全诗以那"故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州"起笔，交代那送别之地、那行者的去向与那送别的时节，把那烟花三月、东下扬州之行写得那样富有那诗意的美好；而那"孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流"两句，则写那送别之后，诗人久久地伫立江边，目送着那一叶孤帆渐渐远去、消失在那碧空与那江水相接的尽头，眼前只剩那浩浩长江水向着那天际滚滚奔流。那极目远送、依依不舍的深情，那开阔旷远的江天境界，都融在那落寞而含蓄的画面之中，把那送别的深情写得那样含蓄隽永、境界高远，千百年来不知多少送别之人、多少怀远之士为之动容，是那唐诗中送别诗那意境最开阔、也最负盛名的千古绝唱。

前两句点明那送别之地、那友人此行的去向与那时节之美，写得明丽开阔、富有诗意。故人西辞黄鹤楼，交代那送别的场景：那老朋友孟浩然，在西边的黄鹤楼与我辞别。那黄鹤楼，本是那长江边上那久负盛名的名胜，那"黄鹤一去不复返"的传说，又给它添了一层那缥缈的诗意，于是这一场送别，便因那黄鹤楼而带上了那一份那高远与那浪漫的气息。烟花三月下扬州，则以那"烟花三月"极写那送别时那江南春色的美好：时值那阳春三月，那柳如烟、花似锦、那春光明媚、那烟景迷离，正是一年之中那最美的时节，而那友人便在这最为美好的时节，乘船东下那繁华的扬州。那扬州，在那时人的心目中，本就是那繁华富庶、令人向往之地，而那"烟花三月下扬州"一句，把那友人此行的去向与那春色之美交织在一起，写得那样地明丽动人、充满了那对那锦绣江南、烟花春色与那一场美好旅程的诗意遐想。这两句把那送别的时地、那行踪与那春景都写得那样美好，为这场送别定下了那明丽开阔的基调，仿佛那送别，不是那哀伤之事，而是一次向着那美好春色与那繁华去处的前行。

后两句写那送别之后那极目远送的情景与那江天相接的开阔境界，是全诗的点睛之笔，也是那千古传诵的名句。孤帆远影碧空尽，写那船已扬帆远去，那诗人却依然久久地伫立在那江边，目送着那友人乘坐的那一叶孤帆，渐渐地远去，那帆影越来越小、越来越模糊，最终消失在那水天一色的碧空尽头。那一个"孤"字，写出了那江上唯此一舟的落寞，也透着那友人那前路之一人的况味；而那"尽"字，更写出那诗人目送之久、那情意之深，直到那帆影完全消失在那碧空之中，依然不肯离去。唯见长江天际流，则写那孤帆既已消失，那诗人的眼前，便只剩那浩浩荡荡的长江水，滚滚地向着那天际奔流而去。那长江水的浩浩汤汤、那流向天际的宽阔旷远，既是那眼前实景的开阔雄浑，也正是那诗人那不尽的送别之情与那对友人那不尽的牵挂与怀念的象征——那友情，便如同这滚滚东流的长江水一般，绵长无尽、流向那天地的尽头。这两句把那极目远送的深情与那江天辽阔的境界融为一体，以那开阔旷远的景物，烘托那含蓄而深挚的离情，把那送别的意境写得那样高远而余韵悠长，令人读之如临其境，仿佛能看见那伫立江边、目送孤帆的身影。

这首诗的艺术特色，在于那以开阔明丽的景物与那含蓄深远的情思相结合，把那送别之情写得既那洒脱开阔、又那深挚隽永，意境高远、余韵悠长。李白此诗之妙，首先在那别开那送别诗那凄清哀愁的常格，以那烟花三月、东下扬州的美好与那碧空孤帆、长江天流的开阔，写出一场那明丽而不低沉、深情而不哀伤的送别，那诗人为友人此行而感到那美好的祝愿与那深深的牵挂，都以那开阔的景物与那含蓄的抒情表现出来，体现了李白那豪放洒脱、胸襟开阔的个性。其次，那"孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流"两句，更是那以景结情、情景交融的千古典范：那久久伫立、极目远送的深情，不经那直白地表露，而是完全溶在那孤帆渐远、帆影入碧空、唯见长江流向天际的景物描写之中，那越是写那江天的开阔、那江水的绵长，便越是显出那送别之情的深挚与那不尽的牵念，情蕴景中、含蓄隽永，把那中国古典诗歌那含蓄蕴藉的抒情之美，发挥到了那极高的境界。全诗语言自然明快却又那韵致深长，短短四句，把那友人、那黄鹤楼、那三月烟花、那扬州、那孤帆、那长江，串联成一幅那开阔悠远的送别画卷，令人读之唇齿留香、久久回味。

《黄鹤楼送孟浩然之广陵》给我们的启示，首先在于它让我们感受到那朋友之间那真挚深长、却又明净洒脱的情谊。那李白送别那孟浩然，把那即将远行的友人、把他那烟花三月东下扬州的旅程，写得那样美好而充满诗意，那没有那凄凄切切的哀愁，而是在那孤帆远影、长江天流的开阔境界里，寄寓着那深深的牵挂与那无尽的祝福——那朋友的远行，在其祝福与目送之中，显得那样美好而有那前程。它启示我们：那真正深厚的情谊，应当是那既珍重相聚之时、又能以那一份开阔与祝福去目送那友人前行，为朋友的远行与前程感到高兴，并把那一份牵挂与怀念，化作那如长江水般绵长而又不为其所累的深情，那是一种成熟而深挚的相交。其次，那李白久久伫立江边，直到那孤帆远影尽入碧空、眼前唯见长江天际流的极目远送，也启示我们要学会珍视那相处的时光与那离别之际的那一份深情。那送别之时的相伴与那一份目送远行的牵挂，正是那友情的珍贵之处，它提醒我们珍惜那与友人相聚的每一个当下，也善待那一份离别之时的不舍与眷念，让那相知相惜的情谊，成为那人生路上温暖而绵长的力量。其三，这首诗以那开阔的景物来承载那深挚的情感，也启示我们那真正动人的胸怀与情意，往往宜于以那开阔旷远的境界来涵养与表达：与其沉溺于那一时的离愁别绪，不如把那一份情意，放在那更开阔、更长远的天地之间去体会与升华，让那送别的深情，化作那帆影尽处、长江天际的绵绵诗意与那对友人前程的美好祝愿。愿我们都能从李白这首开阔深情的送别诗中，读懂那朋友之间明净而深挚的情谊，学会以那开阔洒脱的胸襟去珍重与目送那一份份即将远行的美好，让那如长江水般绵长的牵挂与祝福，伴我们与我们的友人，一同走向那烟花三月般美好的前程。