【原文】子曰:"君子食无求饱,居无求安,敏于事而慎于言,就有道而正焉,可谓好学也已。"——《论语·学而》

【白话释义】孔子说:"(有德的)君子(应当做到)饮食不(一味地)追求(那)饱足、居处不(一味地)追求(那)安逸,(做起事来)敏捷勤快、而(说话)谨慎,(还应当)亲近那有道(有德行学问)的人(并)借(此)匡正(自己的)过失,(这样)可(以)说是(真正)好学了。"

"君子食无求饱,居无求安,敏于事而慎于言"出自《论语·学而》,是孔子论那真正"好学"的标准(与那君子修身进德的方向)最重要、也最广为流传的论述之一。孔子说:那君子不把心思放在那追求饮食的饱足与居处的安逸上,而是做起事来敏捷勤快、说起话来谨慎有度,并能亲近那有道之人来匡正自己的过失,这样的人,才可以称得上真正的好学。这段话深刻地揭示了孔子眼中的"好学",并不是那单纯地读书认字,而首先是一种那淡泊物质享受、专注进德修业的生活态度,是一种那敏于行事、慎于言语、见贤思齐的修身功夫。孔子把那不贪图安逸享受(食求饱、居求安)与那敏行慎言、亲近有道、匡正己过相并论,正是要人明白:真正的学问与修养,不在那安逸享乐之中,而在那克己修身、勤勉向道、不断以那圣贤之道来砥砺自己的日常功夫里。这段话千百年来一直是人们衡量那真学问、真修养(论那好学与修身)最常引用、也最为精辟的论述之一,激励着无数人不慕安逸、勤勉修身、以求道问学为志。

理解这段话,要逐层看清孔子所论的君子好学那几方面的要求。那"食无求饱,居无求安",说的是那君子不把心思精力放在那对饮食饱足、居处安逸的追求上。孔子并非要人刻意过那饥寒交迫的日子,而是要人明白:人不当把那物质享受当作那生活的最高追求,若一味沉溺于那饱食暖衣、安逸享乐之中,便容易消磨了那进取的志气、荒废了那求知的工夫,故君子当于那衣食住行的基本满足之外,把心思更多放在那更有价值的进德修业之上,不被那安逸(所)拖累。那"敏于事而慎于言",说的是那君子做起事来要敏捷勤快,而说话则要谨慎有度,正是孔子一贯那重行轻言思想的体现:多做实事、少说空话,那一分心思用在那踏踏实实的行动上,胜过于那夸夸其谈。那"就有道而正焉",则说君子还要亲近那有德行学问的人,以那有道者的言行作为参照来匡正自己的过失,即那见贤思齐、以友辅仁的意思。做到了这几方面,孔子说,才"可谓好学也已",才可以称得上真正的好学。由此可见,孔子此处所说的"好学",其实是一种全方位的人格修养与生活态度:既要不为物欲所累、守得住那淡泊与专注,又要敏于行、慎于言,踏实地做人做事,还要善于亲近贤者、不断地省察匡正自己——这样的"好学",已经超越了那狭义的读书问学,而成为那终身修身、不断向善的君子之道。

这段话给我们的启示,深刻而切近,首先在于它也启示我们不要在物质享受中迷失那进取的志气。在当今那物质条件日益丰裕的时代,那"食求饱、居求安"的安逸享受固然无可厚非,但若把人生的全部追求都放在那吃穿享乐之上,便容易沉溺其中、消磨了那奋发向上的心志。它启示我们:在满足基本物质生活的同时,更应当把心思与精力放在那充实自己、提升自己、追求那更高精神境界的追求之上,守住一份不为安逸所累的淡泊与专注,方能有所成就。其次,那敏于事而慎于言,也启示我们要做一个重实干而慎言辞的人:多做实事、少说空话,做起事来勤勉敏捷,说起话来谨慎有度,以那切实的行动与成果立身,而非以那巧言浮夸取巧,这既是那成事的道理,也是那为人的修养。其三,那就有道而正焉,更启示我们要善于亲近那些品行端正、学问深厚之人,以他们为榜样来观照自己、匡正过失,那良师益友的薰陶与那虚心向善、见贤思齐的态度,是那修身进德、不断成长的重要助力。愿我们都能从孔子这段论好学的话中,领悟那真正的学问与修养在于那不被安逸所累的专注、那敏行慎言的踏实与那亲近贤者、勤于自省的功夫,于那浮华喧嚣之中守住一份淡泊与笃定,敏于行、慎于言、就道而正,不断地充实自己、完善自己,做一个真正"好学"而不断精进的人。

(本文由示例插件追加)