【原文】醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声，沙场秋点兵。马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。了却君王天下事，赢得生前身后名。可怜白发生！——宋·辛弃疾《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》

【白话释义】在醉意之中，我挑亮灯火仔细端详那墙上的宝剑，恍惚间仿佛又梦回那号角连声吹响的连营。军营的将士们分食着那烤炙的牛肉，那五十弦的瑟琴弹奏出塞外雄壮的乐曲，在这秋高气爽的郊野上正检阅着那整装待发的兵马。那战马跑得如的卢名马般飞快，那拉弓射箭之声如霹雳般令人心惊。我本一心要为君王完成那收复中原、平定天下的大业，赢得那生前显赫的功业与那死后不朽的声名。只可惜、可叹的是，那一头白发却已悄然生出，而那满腔的壮志依旧难酬。

《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》是南宋大词人辛弃疾的名篇，也是中国词史上抒写那报国壮志与那壮志难酬之慨最负盛名、最震撼人心、也最令人扼腕的千古名篇之一。辛弃疾是南宋著名的爱国词人，少年时便投身那抗金的义军，曾亲率数十骑闯那敌营擒拿叛将，一生志在收复中原、报效国家，却始终未得朝廷重用、壮志难酬，故其词多写那慷慨激昂的报国之志与那报国无门的悲愤。这首《破阵子》是辛弃疾赋那壮词寄给那与自己同样力主抗金、志同道合的友人陈同甫亦即陈亮的。全词以那醉里挑灯看剑的悲愤起笔，以那梦中的想象铺叙出一幅沙场点兵、铁马秋风的雄壮画卷，把那梦中杀敌报国、气吞万里的军旅壮景写得雄浑激烈、豪气干云，把那收复中原、建功立业的壮志写得慷慨激昂；然而结句可怜白发生却陡然一转，从那满腔的豪壮跌回那冷酷的现实，一梦醒来、白发已生、壮志难酬，那满腔的悲愤与深深的无奈顿时涌上心头。全词以那梦中的雄壮与梦醒的凄凉、那壮志的豪迈与现实的无奈形成强烈对照，把那爱国词人那一腔热血报国而壮志难酬的悲愤与无奈，写得那样慷慨激昂、震撼人心，是宋词中、也是辛弃疾词中抒写那报国壮志与壮志难酬之悲最负盛名、最能代表那豪放词风的千古名篇之一。

上片写那醉里看剑、梦回军营的雄壮军旅图景。醉里挑灯看剑，写那词人在醉意之中，还挑亮那灯火，仔细端详那墙上的宝剑——那醉中犹不忘看剑，足见其心念念不忘的仍是那杀敌报国的壮志；梦回吹角连营，则写他恍惚间仿佛梦回那号角连声吹响、一座连着一座的军营。接着，八百里分麾下炙，写那军营的将士们分食那烤炙的牛肉，一片同甘共苦的豪气；五十弦翻塞外声，写那瑟琴弹奏出那雄壮的塞外乐曲，声震云霄；沙场秋点兵，则写那在秋高气爽的沙场之上，正检阅着那整装待发、士气高昂的兵马。上片以那醉里看剑、号角连营、分炙、奏乐、点兵等一系列雄壮的意象，把那梦中那气势恢宏、慷慨豪迈的军旅生活与那必胜的气概，描绘得酣畅淋漓，一幅壮阔的沙场阅兵图跃然纸上。

下片写那冲锋陷阵的雄姿与那建功立业的壮志，而以那可怜白发一声长叹收束。马作的卢飞快，写那冲锋之时，战马跑得如那相传能一跃三丈的的卢名马一般飞快；弓如霹雳弦惊，写那拉弓放箭之声，如那霹雳般震撼人心，那马快弓疾、万马奔腾、箭如雨下的冲锋厮杀之景，写得惊心动魄、气势如虹。而了却君王天下事，赢得生前身后名，则直抒那昂扬的壮志：一心要为那君王完成那收复中原、平定天下的千秋大业，从而赢得那生前显赫的功业与那死后不朽的声名，这是何等的慷慨豪迈、气吞万里。然而就在这一腔壮志抒写到最高昂之际，词人却猛然以那可怜白发生一句收束，把那梦境与壮怀猛地拉回那冰冷的现实：雄壮的战马与弓弦都已远去，眼前只有自己这一头已生的白发，而那收复失地的壮志，终究是空自蹉跎、壮志难酬。这一声叹息，与前文的豪壮形成那强烈的反差，把那报国无门、壮志难酬的悲愤与无奈，写得那样沉痛而震撼人心。

这首词的艺术特色，在于以那梦境与现实的强烈对照、以那豪放悲壮之笔写那深沉的悲慨，结构奇崛而感情跌宕。辛弃疾这首词最令人称道之处，在于那层层推高的豪壮与那陡然跌落的一声长叹所形成的巨大张力。前九句一路写那醉里看剑、梦回连营、沙场点兵、马快弓惊、建功立业，把那收复中原的壮志与那豪迈的军旅气概写到那极致的高昂豪壮；然而结句那可怜白发一生，却如那当头棒喝，把那满腔的豪情骤然击碎，拉回那白发已生、壮志未酬的沉痛现实。那前文的越是豪壮，便越衬出那现实的越是悲凉，那理想的越是激昂，便越显出那现实的越是无奈。全词于那慷慨激昂之中深藏着那悲愤苍凉，豪放而不失沉郁，壮怀与悲慨交织，正是那辛弃疾豪放词那以壮写悲、悲壮激越的独特风格的代表，千百年来读之，莫不为那爱国词人那壮志难酬的一腔悲愤所深深打动。

《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》给我们的启示，首先在于那词人那至死不渝的爱国赤诚与那收复失地的凌云壮志。辛弃疾一生志在收复中原、还我河山，纵使长期不被重用、报国无门，那醉中犹挑灯看剑的耿耿丹心、那为君王了却天下事的壮怀，却始终不曾消磨。它启示我们：那对家国、对理想的一份深沉的热爱与执着的追求，是一个人最可宝贵的精神力量；无论身处顺境还是逆境，都应当葆有那一份远大的志向与那为之奋斗不息的赤诚，让那心中的理想成为照亮人生的明灯。其次，那可怜白发生的一声长叹，也让我们深深体会到那壮志难酬、时不我待的沉痛与那光阴的宝贵。那词人空有满腔报国之志，却只能在那白发生中蹉跎叹息，这既是他个人的悲剧，也启示我们要珍惜那宝贵的年华与机遇，一旦认定了那值得为之奋斗的目标，便要趁着那大好时光及时奋发、勇于行动，不要等到那白发已生、机会已逝之时，才空自叹息那未竟的壮志。其三，那词中慷慨激昂的报国之志与那恢弘的军旅图景，也启示我们要有一种昂扬向上、积极进取的精神气概，无论面对何等艰难，都能以那冲天的豪气与坚韧的意志去迎接挑战、担当使命。愿我们都能从辛弃疾这首悲壮激越的词中，读懂那赤诚的报国之心与那志存高远的可贵，也珍惜那易逝的青春与难得的机遇，以那昂扬的斗志去追寻心中的理想，让生命在那积极进取与不懈奋斗中发光发热，少一些那白发空叹的遗憾。

（本文由示例插件追加）