【原文】远上寒山石径斜,白云生处有人家。停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。——唐·杜牧《山行》
【白话释义】沿着弯弯曲曲的石头小路,向远处的寒山走去,那白云飘浮的深处,隐约有几户人家。停下马车,是因为喜爱这傍晚的枫林,那经霜的枫叶,红得比二月的春花还要鲜艳。
《山行》是唐代诗人杜牧的山水诗名篇,也是中国诗歌史上最广为传诵的秋景诗之一。全诗以清丽明快的笔触,描绘了一幅深秋山行图——寒山、石径、人家、枫林、霜叶,构成了一幅色彩鲜明、意境优美的山林秋色画卷,抒发了诗人对深秋山林景色的热爱与对秋天生机之美的赞美,格调高昂、意境清新。
"远上寒山石径斜,白云生处有人家",前两句写山行的远景。沿着弯弯曲曲的石头小路,向远处的寒山走去,那白云飘浮的深处,隐约有几户人家。这两句,以"远上""石径斜"写山的深远与石径的蜿蜒,以"白云生处有人家"写出在那白云缭绕的高山之巅,隐约可见的人家。"远""寒""斜""生"等字,用字精当,勾勒出深秋时节山间的清幽之景,既写出了山的幽深高远,也以"白云生处有人家"透出一缕人间烟火气,使画面静中有动、幽而不寂。
"停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花",后两句是全诗的点睛之笔,也是千古名句。停下马车,是因为喜爱这傍晚的枫林,那经霜的枫叶,红得比二月的春花还要鲜艳。诗人行至山间,看到那经霜而红的枫林,不禁为之倾倒,竟停下马车观赏("坐"因、因为之意)。而"霜叶红于二月花",以一个精妙的对比,极言霜叶之红、之美——诗人没有写枫林的萧瑟,反以"二月花"作比,说这经霜的枫叶,比那烂漫的春花还要红艳动人。这一句,一扫"悲秋"的传统基调,以昂扬的笔调,赞美了深秋枫林那热烈绚烂的美,表达了诗人对秋天生机之美的由衷喜爱与赞美。
这首诗的艺术特色,在于"色彩鲜明、构思精巧、意境清新"。杜牧以"寒山""白云""枫林""霜叶"等意象,描绘出一幅层次分明、色彩明丽的秋日山行图,全诗先写景、后抒情,由远及近、静中见动;尤其"霜叶红于二月花"的妙笔,比中见新、翻出新意,一反悲秋传统,格调高昂,充分展现了杜牧诗歌清丽俊爽、意境清新的独特风格。
《山行》给我们的启示,在于一种"发现美、热爱美、积极乐观"的人生态度。诗人面对深秋,不写萧瑟悲凉,而写"霜叶红于二月花"的热烈之美,把秋天写得生机盎然、充满美感。它启示我们:生活中并不缺少美,而是缺少发现美的眼睛;同样的景物、同样的时节,用不同的心态去看,便会呈现截然不同的色彩。在人生的秋冬时节、在看似萧瑟的境遇中,我们更应像诗人那样,保持积极乐观的心态,善于从平凡与萧瑟中发掘美好与生机,发现那些"红于二月花"的动人之处。同时,诗人"停车坐爱枫林晚"的从容与热爱,也提醒我们:在忙碌奔波的生活中,要学会适时停下脚步,用心欣赏沿途的风景,感受生活的美好,让心灵在自然的怀抱中得到滋养与愉悦。
(本文由示例插件追加)